Hellenistic and Biblical Greek: A Graduated Reader

ISBN-13: 9781107025585 / Angielski / Twarda / 2014 / 352 str.

B H McLean

Opis

This Hellenistic Greek reader is designed for students who have completed one or more years of Greek and wish to improve their reading ability and gain a better appreciation for the diversity of Hellenistic Greek. This goal can only be accomplished by working through a selection of Greek texts that reflect different styles, genres, provenances, and purposes. The seventy passages in this reader have been arranged into eight parts on the basis of their level of difficulty. Each passage is accompanied by grammatical support and vocabulary lists, as well as other aids to translation, including a cumulative glossary. The grammatical information is contained in the footnotes. The vocabulary lists are conveniently arranged below the Greek texts to which they refer. - Includes canonical and non-canonical Christian texts, Septuagint (prose and poetry), Jewish Pseudepigrapha, inscriptions, and Jewish and Hellenistic literary Greek. - Includes a Web component with more than thirty additional readings for classroom and independent use. - Passages offer a glimpse into the everyday life of Hellenistic Greeks, with themes such as sexuality, slavery, magic, apocalypticism, and Hellenistic philosophy.

Recenzje

'This text fills a major gap in the available scholarly literature for the pedagogy of Hellenistic Greek, especially for students of Judaism and Christianity in antiquity. While numerous Greek readers, extracts, selections, chrestomathies, and anthologies have appeared over the past few hundred years, none explores the breadth of Jewish and Christian Hellenistic Greek literature more ably, thoroughly, and expertly than does this one. (Indeed, these supplements are so well-written that this reader could easily double as a sourcebook for the study of ancient Judaism and Christianity!).' Bryn Mawr Classical Review

Spis treści

Introduction; 1. Basic level: early Christian texts; 2. Basic level: the isometric translational Greek of the Septuagint (prose and poetry); 3. Intermediate level: Jewish recensional Greek; 4. Intermediate level: Hellenistic Greek; 5. High intermediate level: Hellenistic Greek; 6. Advanced level Hellenistic Greek: Jewish literary Greek; 7. Advanced level: inscriptions; 8. Advanced level Hellenistic Greek: atticizing and literary Greek; 9. Summary of verbal paradigms; Glossary.