ISBN-13: 9783937843605 / Niemiecki / Twarda / 2021 / 144 str.
Der Blick aus der Vogelperspektive auf das unzerstörte Hamburg in Luftbildern von für damalige Zeiten unglaublicher Qualität: 1930 hat die Millionenstadt an der Elbe ein Jahrzehnt des Um- und Neubaus hinter sich. Einiges steht heute noch, aber vieles ist verschwunden, zerstört im Bombenkrieg oder abgerissen für Neubauten. Gehen Sie auf fliegerische Entdeckungsreise, und erleben Sie, wie sich Hamburg vor rund 100 Jahren als Stadt des Welthandels präsentierte. Die hochwertigen Luftaufnahmen stammen aus den Beständen der ehemaligen Landesbildstelle, ausgewählt von ihrem früheren Direktor Joachim Paschen. Es werden weite Teile Hamburgs gezeigt, neben der Innenstadt und den alten Stadtvierteln auch die Eingemeindungen von 1937. Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf Fotos vom Hafen.Begleitende Texte erleichtern die Orientierung und erzählen die Geschichte der gezeigten Objekte. Sie sollen auch dazu ermuntern, den Überresten und den Veränderungen vor Ort aus der Froschperspektive nachzuspüren oder einfach mit aktuellen Luftbildern im Internet zu vergleichen.