ISBN-13: 9783639560947 / Francuski / Miękka / 2016 / 624 str.
ISBN-13: 9783639560947 / Francuski / Miękka / 2016 / 624 str.
Le prA(c)sent ouvrage rA(c)unit les contributions A(c)crites faisant suite au colloque A La coopA(c)ration transfrontaliA]re en Grande RA(c)gion: A(c)tat des lieux A organisA(c) par le Centre juridique franco-allemand de l'UniversitA(c) de la Sarre le 11 octobre 2013, en coopA(c)ration avec l'Institut FranAois GA(c)ny de l'UniversitA(c) de Lorraine, avec le soutien dA(c)terminant de l'UniversitA(c) franco-allemande. Ces actes sont proposA(c)s en version bilingue intA(c)grale. Ils rA(c)unissent dix-sept contributions portant sur de nombreux aspects de la coopA(c)ration transfrontaliA]re. / Das vorliegende Werk umfasst die schriftlichen BeitrAge zum Kolloquium Grenzuberschreitende Zusammenarbeit in der GroAYregion: eine Bestandsaufnahme, welches vom Centre juridique franco-allemand am 11. Oktober 2013 in Saarbrucken in Zusammenarbeit mit dem Institut Francois GA(c)ny der UniversitA(c) de Lorraine sowie mit der maAYgeblichen Unterstutzung der Deutsch-FranzAsischen Hochschule veranstaltet wurde. Diese BeitrAge wurden in vollem Umfang ubersetzt. Die 17 einzelnen BeitrAge setzen sich mit sehr unterschiedlichen Aspekten der grenzuberschreitenden Zusammenarbeit auseinander.
Le présent ouvrage réunit les contributions écrites faisant suite au colloque " La coopération transfrontalière en Grande Région : état des lieux " organisé par le Centre juridique franco-allemand de l'Université de la Sarre le 11 octobre 2013, en coopération avec l'Institut François Gény de l'Université de Lorraine, avec le soutien déterminant de l'Université franco-allemande. Ces actes sont proposés en version bilingue intégrale. Ils réunissent dix-sept contributions portant sur de nombreux aspects de la coopération transfrontalière. / Das vorliegende Werk umfasst die schriftlichen Beiträge zum Kolloquium "Grenzüberschreitende Zusammenarbeit in der Großregion: eine Bestandsaufnahme", welches vom Centre juridique franco-allemand am 11. Oktober 2013 in Saarbrücken in Zusammenarbeit mit dem Institut Francois Gény der Université de Lorraine sowie mit der maßgeblichen Unterstützung der Deutsch-Französischen Hochschule veranstaltet wurde. Diese Beiträge wurden in vollem Umfang übersetzt. Die 17 einzelnen Beiträge setzen sich mit sehr unterschiedlichen Aspekten der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit auseinander.