ISBN-13: 9783824444519 / Angielski / Miękka / 2001 / 283 str.
"Die Wahrheit ist eine schlupfrige Angelegenheit. Vielleicht begreifen sie deshalb nur Menschen mit literarischem Verstand." Staatsanwalt Reed Amhurst in "Gefahrliche Praxis" von Amanda Cross 1 Dieses Zitat, das ich meiner Arbeit als Motto voranstelle, entstammt einem Kriminalroman. Es passt auf zwiefache Weise zu dem Arbeitsansatz, der meinem Denken und Schreiben zugrunde liegt. Zum einen im inhaltlichen Sinne: ich stimme unbedingt mit dem fiktiven Staatsanwalt darin uberein, dass Menschen mit literarischem Verstand die Wahrheit besser begreifen als abstrakt wissenschaftliche Denker, denn ihr Wahrheitsbegriffist umfassender, weil er auch Ungreifba res, Ungenaues, Widerspruchliches, Stimmungshaftes - kurzgesagt: menschliche Lebendig keit impliziert. Deshalb sind fur mich Werke der Belletristik von ebenso hohem Erkenntnis wert fur das Verstandnis einer historischen Epoche wie Werke der historischen Wissen schaften. Das zweite, worauf die Auswahl des obigen Mottos hinweist: es ist nicht nur die "grosse" Literatur, der ich diese Qualitat der historischen Erkenntnisvermittlung zuschreibe; ich pladie re unbedingt daflir, dass auch die Literatur, die man eher der Unterhaltungssparte zurechnen wurde, von hohem historischen Erkenntniswert sein kann. Sie mag weniger allgemeingultige Ewigkeitswerte enthalten, sie mag von geringerer sprachlich-kunstlerischer Individualitat sein, sie mag uns in ihren Standpunkten wie auch in ihrer Diktion trivial, klischeehaft und wenig origineli erscheinen: all dies tut ihrem Wert als Zeitspiegel keinen Abbruch. Selbst in der verlogenen, harmonisierenden Schonfarberei ist "Zeitgeist" enthalten, und dem Alltags denken einer Epoche kommen wir im trivialen Unterhaltungsroman vielleicht eher auf die Spur als im Kunstwerk des Genies."