ISBN-13: 9783741802843 / Niemiecki / Miękka / 2016 / 220 str.
"GEDANKENVERBINDUNGEN" ist ein Wörterbuch der Assoziationen. Die Wortassoziationen, welche im Buch zusammengestellt sind, entstammen meinen Schriften. Es sind gewissermaßen selbstzitierte Wörter. Es geht also um einiges mehr als zum Beispiel eine gewöhnliche Zusammenstellung anonymer Synonyme. Es sind meine persönlichen Assoziationen, die ich im Buch Über- und Unterschriften nenne. Sie wirken wie kurze Stichworterzählungen oder gar Stichwortromane, die man wie einen Sirup mit Wasser auffüllen kann. Wenn man alle endreimigen Wörter originell zusammenstellt, hätte man vielleicht schon ein Gedicht.In den wundersamen Weltsprachen vermag man im Prinzip alles mit allem zu assoziieren, aber gleichwohl auch mit gewissen Regelmäßigkeiten, Wiederholungen und Ambitionen. Eigenschaften zum Beispiel erscheinen uns als systematisch, wie ein Wortfeldphänomen sozusagen, wie eine Begriffsverwandtschaft, die der einzelne Sprachnutzer ganz für sich allein zu besitzen scheint.Wortfelder und Gedankenverbindungen oder gar literarische Texte sind aber auch ein dynamisches und vieldimensionales Ganzes. Alles müsste eigentlich systemisch miteinander verbunden und verglichen werden, wollte man ein objektiveres Bild von Bedürfnissen, Zuständen und Wandlungen erhalten.Gedankenverbindungen sind der Spiegel der einzelnen Seele, etwas mehr als ein Instinkt. Meine Seele ist aber auch jenes große Prisma, in welchem alle anderen und alles andere auf verschiedenartigste Weise eingespeist und gespiegelt werden.Reinhard Ost