Fukushima : Vom Erdbeben zur atomaren Katastrophe

ISBN-13: 9783406625633 / Niemiecki / Miękka / 2011 / 192 str.

Florian Coulmas; Judith Stalpers

Opis

Am 11. März 2011 wurde Japan von einem der schwersten Erdbeben der letzten Jahre getroffen. Der anschließende Tsunami verwüstete und verheerte weite Teile der japanischen Ostküste und führte zum schlimmsten Atomunfall seit Tschernobyl. "Fukushima" steht seitdem als Chiffre für die Fragilität selbst der sichersten Technologie und eine neue Welle der Angst vor der atomaren Katastrophe. Florian Coulmas und Judith Stalpers schildern in diesem Buch den verheerenden Verlauf des großen Bebens, analysieren, wie es zur Havarie der Reaktoren kommen konnte und beschreiben, wie die japanische Gesellschaft mit der Katastrophe umgegangen ist. Dabei lassen sie immer wieder persönliche Erfahrungen und Erlebnisse einfließen und hinterfragen die Klischees der westlichen Berichterstattung. So entsteht eine subtile Einführung in das heutige Japan und seine besonderen Mentalitäten, Prägungen und Strukturen. Am Ende steht die Frage nach der Zukunft und den Folgen, die die Katastrophe für das Land haben wird.

Spis treści

Vorwort


Teil I Der Bodenunter den Füßen
1 11. März 2011, 14:46 Uhr
2 Der Katastrophe erster Teil: Die Kräfte der Natur
3 Japan am Saum der Kontinentalplatten
4 In Kesennuma


Teil II "Insel desGlücks"
5 Der Katastrophe zweiter Teil: Die Kräfte der Technik
6 Ein altes Atomkraftwerk: FukushimaDaiichi
7 Warum Fukushima nichtTschernobyl ist
8 Tepco und der Staat
9 Japans Atompolitik
10 Was sind die Alternativen?


Teil III Fukushima mon amour- Folgen und Konsequenzen
11 Gelassenheit und Disziplin
12 Hilfe für die Überlebenden inTohoku
13 Ausländer raus!
14 Im Fokus der Medien
15 Sperrzonen um Fukushima Daiichi
16 Strahlung und Kontaminationsangst
17 Akzeptanz der Kernenergie
18 Strommangel
19 Wirtschaftliche Folgen
20 Die Krise als Chance



Anmerkungen
Liste der Abbildungen
Nachweise

O autorze

Judith Stalpers ist Japankorrespondentin der Niederländischen Presseagentur. Florian Coulmas, geboren 1949, ist Direktor des Deutschen Instituts für Japanstudien in Tokyo. Er war zuvor Professor für Kultur, Geschichte und Sprache des modernen Japan an der Universität Duisburg-Essen.