Frieden

ISBN-13: 9783455016765 / Niemiecki / Twarda / 320 str.

Anders Lustgarten

Opis

Vor der Küste Englands treffen in tiefer Nacht verzweifelte Flüchtlinge auf selbsternannte Patrioten. Die schicksalhafte Begegnung löst eine irrwitzige Verkettung von Ereignissen aus, wobei es allen Beteiligten nur um eines geht: endlich - endlich - Frieden zu finden.Ein Boot mit Flüchtlingen stottert auf dem Ärmelkanal in Richtung englische Küste. Die Männer sind am Ende ihrer Kräfte, einer ist Omar, er ist neunzehn und hofft, seine Asha bald wiederzusehen. Auch eine Truppe von britischen Patrioten in einem Festrumpfschlauchboot ist unterwegs, um ihr Land vor Flüchtlingen zu schützen.Tags darauf erwacht Cherry am Strand. Sie hat sich in der Nacht die Kante gegeben, die Ehe ist ein Scherbenhaufen, ihr Sohn Liam hat sich das Leben genommen. Sie entdeckt die Leiche eines dunkelhäutigen Mannes, vom Meer angespült, das Genick gebrochen, ein laminiertes Foto in der steifen Hand. Er erinnert Cherry so sehr an Liam, dass sie sich schwört, die junge Frau auf dem Foto zu finden und ihn zu beerdigen. Welchen Preis wird Cherry bezahlen?

O autorze

Anders Lustgarten ist ein unverblümter Kritiker des Establishments. Seit mehr als zehn Jahren schießt er eine rasante Salve von beißend satirischen Stücken in die Öffentlichkeit und mit jedem einzelnen stellt er die Theaterwelt auf den Kopf. Er hat mehrere Fernsehserien entwickelt, darunter die englische Fassung von Frieden. Er unterrichtete in Todestrakten in Kalifornien, war ein internationaler 400-Meter-Profiläufer und wurde als Aktivist auf mehreren Kontinenten verhaftet. Frieden ist sein erster Roman.

Hannes Meyer, geboren 1982, übersetzte unter anderem Bücher von Hernan Diaz, Giles Foden, James Franco, Phil Klay, Tommy Orange, Dana Spiotta, John Jeremiah Sullivan und Callan Wink. Er lebt und arbeitet als freier Übersetzer in Düsseldorf.