ISBN-13: 9783825507442 / Niemiecki / Miękka / 2016 / 239 str.
Frank Wedekind, der Wegbereiter des modernen Dramas, der Lyriker, Bankelsanger und Kabarettist, zeigt uns hier abermals eine neue Facette seines Werks. Es ist bekannt, dass die Alt-Wiener Volksstucktradition die Basis fur sein dramatisches Werk bildet. Weniger bekannt ist jedoch, dass seine Lyrik und Dramatik mit den ubernommenen volksstuckhaften Elementen auf zahlreiche spatere Volksstuckautoren nachhaltig gewirkt hat. Dabei sind es immer wieder die gleichen Spielmuster der Volksstucktradition, die Wedekind in sein literarisches Konzept ubernimmt und an spatere Autoren weitergibt.
Die Arbeit zeigt im literaturhistorischen Kontext, wie zwei Generationen standardisierte Elemente aus dieser Tradition in ihr literarisches Schaffen einfliessen lassen. Zur ersten Gruppe sind die Schuler zu rechnen, die in den 30er Jahren bei Wedekinds Lehrer und grossem Forderer Prof. Kutscher in Munchen Literaturwissenschaft studiert und Wedekinds Arbeit aus erster Hand kennen gelernt haben. Hierzu zahlen Bertolt Brecht und Marieluise Fleisser ebenso wie Odon von Horvath. Zur zweiten Gruppe sind Martin Sperr, Rainer Werner Fassbinder und vor allem Franz Xaver Kroetz zu rechnen, die in den 70er Jahren das neue kritische Volksstuck unter Ausnutzung der Medienkompetenz zu einer Renaissance gefuhrt haben.
Dadurch, dass bei allen Autoren von Raimund bis Kroetz neben der Handlung und Interpretation auch das biographische Umfeld ausgeleuchtet und standig Querverbindungen gezogen werden, macht das Buch jeden neugierig, der sich fur die Buhne und das Volksstuck interessiert."