Fluss.Raum.Entwerfen : Planungsstrategien für urbane Fließgewässer

ISBN-13: 9783034606868 / Niemiecki / Twarda / 2012 / 296 str.

Martin Prominski

Opis

Urban riverbanks are attractive locations and highly prized recreational environments. The designs of urban river landscapes must fulfill a broad range of requirements: flood control, open space design, and ecology are as a rule the three dominant themes, and they must often be reconciled within a very restricted space. The river must be understood as a process: governed by changing water levels, shifting seasons, erosion, and sedimentation, the river environment is not a static entity but constantly changing--the design must be flexible and take this into account.
This book is the product of a multi-year study that subjected more than fifty Western European projects to a comparative analysis. The result is a systematic catalog of effective strategies and innovative design elements. First, designers and planners are given an overview of the broad and varied spectrum of design possibilities. The book's process-oriented approach is especially helpful where the focus is on long-term, sustainable measures. The publication consists of two linked volumes that enable the reader to consult the systematic catalog and the case study section side by side. The easy-to-navigate structure and an extensive glossary provide further guidance, while the work's highly distinctive design makes it visually appealing as well and invites the reader to leaf through and explore it.

Recenzje

"Perfekt für alle Projekte, bei denen Hochwasserschutz, Freiraumgestaltung und Ökologie auf engstem Raum, unter dem Druck der Prozesshaftigkeit von Flüssen, zu attraktiven Orten mit hohem Aufenthaltswert entwickelt werden sollen. Das Buch ist eine fabelhafte Arbeitshilfe, die das parallele Betrachten von systematischem Katalog und konkreten Beispielen erlaubt."
https://www.garten-landschaft.de/fluss-raum-entwerfen/

Spis treści

((BAND 1))

Vorwort

1 GRUNDLAGEN (I)

Fluss.Raum.entwerfen: Zum Buch (II)

Ziele und Methodik (III)
Inhalte und Projektauswahl (III)

Buchstruktur und Leseanleitung (III)

Planungsvoraussetzungen für urbane Flussräume (II)

Multifunktionalität (III)

Interdisziplinarität (III)

Prozessorientierung (III)

Gewässerräume und ihre Prozesse (II)

Prozesse und ihre Antriebskräfte (III)

Prozesstypen (III)
Temporäre Abflussschwankungen (IV)

Teilprozess 1: Vertikale Wasserstandschwankungen (V)
Teilprozess 2: Horizontale Ausbreitung des Wassers (V)

Morphodynamische Prozesse (IV)

Teilprozess 1: Umlagerungsprozesse (V)
Teilprozess 2: Eigendynamische Laufentwicklung (V)

Gewässerlandschaften als Ausdruck raum-zeitlicher Prozesse (III)

Definition der Flussbegrenzungen (II)

Überflutungsgrenze (III)

Grenze der eigendynamischen Laufentwicklung (III)

Erosion und Sedimentation (III)

2 KATALOG DER MAßNAHMEN (I)

Einführung (II)

Prozessräume (III)

Entwurfsstrategien (III)

Gestaltungsmittel und -maßnahmen (III)

Prozessraum A: Ufermauern und Promenaden (II)

Freiraumnutzung (IV)
Ökologie (IV)

Hochwasserschutz (IV)

A1 Raum linear erweitern (III)

A1.1 Zwischenebenen (IV)

A1.2 Terrassen (IV)

A1.3 große Ufertreppen (IV)

A2 Raum punktuell erweitern (III)

A2.1 flussparallele Zugänge (IV)

A2.2 90-Grad-Zugänge (IV)

A3 temporSr widerstehen (III)

A3.1 verschließbare Zugänge (IV)

A3.2 Sicht erhalten (IV)

A4 mitgehen (III) ((besser als mitbewegen))

A4.1 schwimmende Stege (IV)

A4.2 schwimmende Inseln (IV)

A4.3 Hausboot bis Badeschiff (IV) Schiffe ? ((unter Hausboot stellt man sich ja kein Café vor))

A5 dar berstellen (III)

A5.1 Balkone (IV)

A 5.2 Überhang (IV)

A5.3 schwebende Wegeverbindungen (IV)

A6 tolerieren (III)

A 6.1 Unterwassertrittstufen (IV)

A 6.2 Stör- und Trittsteine (IV)

A 6.3 Vorufer (IV)

A6.4 überflutbare Uferwege (IV)

A6.5 überflutbare Stege (IV)

A6.6 Ufermauer überwinden (IV)

A6.7 überflutungstolerantes Mobiliar (IV)

A6.8 überflutungstolerante Bepflanzung (IV)

A6.9 neue Ufermauern (IV)

A7 wahrnehmbar machen (III)

A7.1 Wasserdynamik sichtbar machen (IV)

A7.2 Wasserstände markieren (IV)

A7.3 Kunstobjekte (IV)

Prozessraum B: Flutwände und Deiche

B1 Widerstand differenzieren (III)

B1.1 Deichpark (IV)

B1.2 Bäume auf Deichen (IV)

B1.3 Deichprofil modellieren (IV)

B1.4 Deiche als Wegeverbindungen (IV)

B1.5 Deichtreppen und -promenaden (IV)

B1.6 Superdeiche (IV)

B2 vertikal widerstehen (III)

B2.1 Hochwasserschutzmauern integrieren (IV)

B2.2 Mauerhöhen relativieren (IV)

B3 Widerstand verstSrken (III)

B3.1 unsichtbar stabilisieren (IV)

B3.2 Glaswände (IV)

B3.3 Erhöhungen umgehen (IV)

B4 Widerstand integrieren (III)

B4.1 Nutzung der historischen Stadtmauer (IV)

B4.2 wasserdichte Fassaden (IV)

B4.3 bestehende Dämme umnutzen (IV)

B5 temporSr widerstehen (III)

B5.1 freie Elemente (IV)

B5.2 aufsetzbare Elemente (IV)

B5.3 aufklappbare Elemente (IV)

B6 Wasserschwankungen inszenieren (III)

B6.1 sichtbare Hochwasserschutzelemente (IV)

B6.2 Vergleichspunkte schaffen (IV)

B6.3 Glaswände (IV)

Prozessraum C: Überflutungsflächen (II)

C1 Raum erweitern (III)

C1.1 Deichrückverlegung (IV)

C1.2 Bypass (IV)

C1.3 Flutmulde (IV)

C1.4 Vorland abgraben (IV)

C1.5 stehende Gewässer im Vorland (IV)

C1.6 Poldersystem (IV)

C1.7 Rückhaltebecken mit Kammerung (IV)

C2 tolerieren (III)

C2.1 Wegeführung in der Aue (IV)

C2.2 Sport- und Spielanlagen (IV)

C2.3 hochwasserfeste Gebäude (IV)

C2.4 Park in der Aue (IV)

C2.5 Großräumige Naturgebiete (IV)

C2.6 Landwirtschaft (IV)

C2.7 Zelt- und Campingplätze (IV)

C2.8 Veranstaltungsgelände (IV)

C3 ausweichen (III)

C3.1 Vorhersagen und Absperrungen (IV)

C3.2 Warnschilder und Gestaltung (IV)

C3.3 elektronische Warnsysteme (IV)

C4 darüberstellen (III)

C4.1 Warften (IV)

C4.2 Warftprinzip in Gebäuden (IV)

C4.3 Fluchthügel (IV)

C4.4 Pfahlbauten (IV)

C4.5 Sommerdeiche (IV)

C4.6 Fluchtstege (IV)

C4.7 Seilbahn (IV)

C5 mitgehen (III)

C5.1 schwimmende und amphibische Wohnformen (IV)

C5.2 Yachthäfen (IV)

Prozessraum D: Flussbette und Fließräume

D 1 Strsmung lenken (III)

D1.1 Stör- und Trittsteine (IV)

D1.2 Totholz (IV)

D1.3 gesetzte Steinbuhnen (IV)

D1.4 geschüttete Steinbuhnen (IV)

D1.5 Lebendbauweise (IV)

D1.6 überströmte Buhnen (IV)

D1.7 Querriegel (IV)

D2 GewSsserlauf differenzieren (III)

D2.1 aufweiten (IV)

D2.2 Lauf verlängern (IV)

D2.3 Ufer abflachen (IV)

D3 Morphodynamik initiieren (III)

D3.1 Anlandung durch Strömungsberuhigung (IV)

D3.2 Kolkbildung durch Strömungslenkung (IV)

D3.3 Anlandung in Buchten (IV)

D4 Ufersicherung differenzieren (III)

D4.1 Ufer teilweise entsichern (IV)

D4.2 Lebendverbau (IV)

D4.3 Steinverbau (IV)

D4.4 Sicherung durch Strömungslenkung (IV)

D4.5 Stufen und Treppen (IV)

D4.6 Wege und Terrassen am Wasser (IV)

D4.7 Balkone (IV)

D5 Sohlsicherung differenzieren (III)

D5.1 Fischaufstiegshilfen (IV)

D5.2 Sohl- und Querbauwerke umgestalten (IV)

D5.3 Rampen und Gleiten (IV)

Prozessraum E: Dynamisierte Flusslandschaften (II)

E1 Entwicklungsgrenzen auflssen (III)

E1.1 Ufersicherung entfernen (IV)

E1.2 Gewässerunterhaltung anpassen (IV)

E 2 Laufentwicklung initiieren (III)

E2.1 Ufer abflachen (IV)

E2.2 Profil differenzieren (IV)

E2.3 Störelemente einbringen (IV)

E2.4 Geschiebehaushalt optimieren (IV)

E2.5 Wasserhaushalt optimieren (IV)

E3 neuen GewSsserlauf gestalten (III)

E3.1 mäandrierenden Gewässerlauf vorgeben (IV)

E3.2 begradigten Lauf einbeziehen (IV)

E3.3 Gewässerverzweigung anlegen (IV)

E 4 Laufentwicklung begrenzen (III)

E4.1 "schlafende" Ufersicherung (IV)

E4.2 virtuelle Grenze (IV)

E4.3 punktuelle Sicherungen integrieren (IV)

E5 Prozesse wahrnehmbar machen (III)

E5.1 Inszenierung der alten Gewässerstrukturen (IV)

E5.2 Inszenierung neuer Elemente (IV)

E5.3 eigendynamische Prozesse erleben (IV)

((BAND 2))

3 PROJEKTBEISPIELE (I)

Einführung (II)

Übersichtskarte (III)

Prozessraum A: Städtische Ufer und Promenaden (II)
Elster- und Pleißemühlgraben, Leipzig

Leine, Hannover

Limmat, Zürich (Fabrik am Wasser)

Limmat, Zürich (Wipkinger Park)

Spree, Berlin
Rhone, Lyon

Seine, Choisy le Roi

Wupper, Wuppertal

Prozessraum B: Flutwände und Deiche (II)

Main, Miltenberg

Main, Wörth

Nahe, Bad Kreuznach

Ebro, Zaragoza (Parque del agua)

IJssel, Doesburg

Ijssel, Kampen

Waal, Afferden-Dremel

Waal, Zaltbommel

Prozessraum C: Überflutungsflächen (II)

Bergsche Maas, Waalwijk en Gertudenberg

Besòs, Barcelona

Gallego, Zuera

IJssel, Zwolle

Maas, Maasbommel

Petite Gironde, Le Mans

Rhein, Brühl

Rhein, Mannheim

Seine, Le Pecq

Waal, Gameren

Wupper, Solingen

Prozessraum D: Flussbette und Fließräume (II)

Ahna, Kassel

Alb, Karlsruhe

Birs, Basel

Kandelbach, Ladenburg

Leutschenbach, Zürich
Seille, Metz

Soestbach, Soest

Wiese, Basel

Wiese, Lörrach

Prozessraum E: Dynamisierte Flusslandschaften (II)

Emscher, Ellinghausen und Mengede

Isar, München

Losse, Kassel

Schunter, Braunschweig

Wahlebach Kassel

Werse, Beckum

ANHANG
Glossar
Quellen und weiterführende Literatur
Übersichtslisten
Register

O autorze

Prof. Dr. Martin Prominski, geboren 1967, Studium der Landschaftsplanung an der TU Berlin. Er war DAAD Stipendiat an der Harvard University und schrieb seine Dissertation zum Thema "Komplexes Landschaftsentwerfen". Von 2003 bis 2008 war er Juniorprofessor für "Theorie aktueller Landschaftsarchitektur", seit 2009 Professor für "Entwerfen urbaner Landschaften" an der Leibniz Universität Hannover.

Prof. Antje Stokman, geboren 1973; Studium der Landschaftsarchitektur an der Universität Hannover und dem Edinburgh College of Art; von 2005 bis 2010 Juniorprofessorin für "Ökosystemare Gestaltung und Bewirtschaftung von Fließgewässereinzugsgebieten" an der Leibniz Universität Hannover; seit 2010 Professorin und Leiterin des Instituts für Landschaftsplanung und Ökologie an der Universität Stuttgart und Partnerin im Büro osp urbanelandschaften in Hamburg.

Daniel Stimberg, geboren 1977, studierte Landschaftsarchitektur an der TU Berlin; seine Diplomarbeit befasste sich mit dem Thema "prozess:formen - prozessuale Entwurfsansätze in der Landschaftsarchitektur". 2006 Gründungspartner des Büros TH Landschaftsarchitektur in Berlin. Von 2008 bis 2010 wissenschaftlicher Mitarbeiter im Forschungsprojekt "Prozessorientierte Gestaltung urbaner Fließgewässerräume" an der Leibniz Universität Hannover. Seit 2010 Mitarbeiter bei Häfner/Jiménez Berlin.

Hinnerk Voermanek, Jahrgang 1970, Studium des Bauingenieurwesens (Schwerpunkt Gewässer) an der TU Braunschweig. Seit 2002 als Gründer und Partner im Büro aquaplaner - Ingenieurgesellschaft für Wasserwirtschaft Umwelt Abwasser in Hannover. Von 2008 bis 2010 war er wissenschaftlicher Mitarbeiter im Forschungsprojekt "Prozessorientierte Gestaltung urbaner Fließgewässerräume" an der Leibniz Universität Hannover.

Susanne Zeller, Jahrgang 1972, Studium der Landschafts- und Freiraumplanung an der Universität Hannover sowie langjährige Mitarbeit im Landschaftsarchitekturbüro H+N+S Landschapsarchitecten in Utrecht in den Niederlanden mit einem Schwerpunkt auf Wasserprojekten. Von 2008 bis 2010 wissenschaftliche Mitarbeiterin im Forschungsprojekt "Prozessorientierte Gestaltung urbaner Fließgewässerräume" an der Leibniz Universität Hannover. Seit 2010 wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Leibniz Universität Hannover, Fachgebiet Entwerfen urbaner Landschaften sowie freiberufliche Tätigkeit für das Büro osp urbanelandschaften, Hamburg.