ISBN-13: 9783639524819 / Francuski / Miękka / 2016 / 56 str.
L' intérêt de ce livre est d'analyser l'impact de l'exil en Europe dans la production musicale et théâtrale des grands artistes brésiliens pendant la dictature militaire des années 70. Pour une analyse plus efficace de l'évolution de la production artistique, le travail a été divisé en trois parties correspondantes respectivement aux différentes périodes de l'exil: les derniers moments avant le départ, suivi de l'exil en Europe et finalement le retour à leur propre terre. L'exil servira comme un temps de réflexion pour les artistes brésiliens. Certains vont entamer de nouveaux projets en Europe (comme le directeur de théâtre Augusto Boal ou les chanteurs Gilberto Gil et Caetano Veloso), tandis que d'autres vont préférer rester plus à l'ombre (comme la chanteuse Nara Leão ou le compositeur Chico Buarque). Une chose est certaine, personne revient le même de l'exil et ce temps de parenthèses servira comme une vraie évolution dans leurs productions artistiques.