Essai Sur Les Préverbes Composés de l'Allemand: Le Cas Des Préverbes En Hin- Et En Her-

ISBN-13: 9783039112654 / Francuski / Miękka / 2007 / 443 str.

Anne Zimmer-Poreaux

Opis

Cet ouvrage porte sur les preverbes composes en hin- et en her-, et sur leurs formes tronquees en r-. La discussion a propos de leur statut a amene l auteur a postuler l existence d un - groupe preverbial - dont la base est le preverbe compose. Celui-ci peut rester detache ou s integrer a une base verbale qu il oriente a moins qu il ne la specifie au sein d un complexe verbal lexicalise. Actualises dans l enonce, ce groupe et/ou le complexe verbal renvoient aux domaines spatial, notionnel ou temporel. La referenciation est susceptible d etre deictique, conventionnelle ou anaphorique. La premiere partie de l essai degage la problematique de ce micro-systeme tandis que la seconde partie s appuie sur des releves personnels et sur des occurrences extraites des corpus de l IDS (Institut fur deutsche Sprache, Mannheim) pour analyser le fonctionnement syntaxique, semantique et enonciatif de chaque preverbe compose en particulier."

Spis treści

Contenu : Lexèmes verbaux complexes - Préverbes en hin -, en her - et préverbes tronqués en r- (HP) - Fonctions syntaxique, déictique et anaphorique des HP et du groupe préverbial (GHP) - La problématique de la synonymie et de l'antonymie - Les énoncés non-verbaux - Les préverbes composés et l'Aktionsart - Les préverbes composés et la biprédication.

O autorze

L'auteur : Anne Zimmer-Poreaux a soutenu son doctorat de linguistique allemande en 2003 à l'Université Charles-de-Gaulle - Lille3, où elle est actuellement maître de conférences à l'UFR des Langues Etrangères Appliquées et membre de l'équipe de recherche SELOEN (J.E. 2498).