ISBN-13: 9783810019936 / Niemiecki / Miękka / 1999 / 172 str.
Soziale Arbeit und Justiz war schon immer ein etwas vernachlassigtes Thema der Sozialarbeit. In erster Linie denkt man dabei an Jugendgerichtshilfe, Be wahrungshilfe, oder an den Einsatz von Sozialarbeitern im Strafvollzug. Da bei wird die Institution der Gerichtshilfe einfach oft ubersehen. Denn kaum jemand weiss, worum es sich bei der Gerichtshilfe eigentlich handelt. Sie stand immer im Schatten von Jugendgerichtshilfe oder Bewahrungshilfe. Noch unklarer wird das Bild wenn man erfahrt, dass die entsprechenden Re gelungen in den einzelnen Bundeslandern hochst unterschiedlich gestaltet sind, Bewahrungshilfe und Gerichtshilfe teilweise miteinander vermengt werden. Wer in der Fachliteratur nach dem Stichwort "Gerichtshilfe" sucht, wird selten ausfuhrliche Informationen erhalten: Einige wenige Aufsatze, Le xikaartikel, ein paar juristische Kommentare, Arbeitsmaterialien, einige Di plomarbeiten - das war es dann schon. Was bisher fehlte war eine systemati sche Gesamtdarstellung. Diese hat Frau Dr. Veronika Koch mit ihrem Buche vorgelegt. Hervorzuheben ist, dass ihr Werk mehrfaches leistet. Es ist die erste allgemein zugangliche Monographie im Feld der Ge richtshilfe uberhaupt; alleine das ist schon lobenswert. Das Buch fuhrt in der ersten Halfte den Studierenden, Praktiker und Wis senschaftler mit einer klaren Sprache in die rechtlichen Grundlagen der Gerichtshilfe ein; leistet einen Einblick in verschiedene Gesetze und Landerregelungen. Im ausfuhrlicheren zweiten Teil entfaltet Frau Dr. Koch ihre sozialpad agogischen Kompetenzen. Sie zeigt dem Leser, wie man in diesem Felde uber den Kontrollaspekt hinaus sozial, padagogisch und psychologisch tatig sein kann und muss - auch um den vielen, widerspruchlichen Er wartungen gerecht werden zu konnen."