Entre Nonchalance Et Désespoir: Les Intellectuels Japonais Sinologues Face À La Guerre (1930-1950)

ISBN-13: 9783039108299 / Francuski / Twarda / 2005 / 306 str.

Samuel Guex

Opis

Au milieu des annees 1930, dans une des periodes les plus sombres de l histoire des relations sino-japonaises, un petit groupe de Japonais passionnes par la litterature chinoise moderne se constitua autour de Takeuchi Yoshimi (1910-1977) et Takeda Taijun (1912-1976). En rupture avec les etudes chinoises traditionnelles (kangaku), ces jeunes sinologues se detournerent des classiques pour mieux apprehender une Chine contemporaine qui n etait alors qu un objet de mepris pour la majorite de leurs compatriotes.
Pour ces jeunes passionnes, desireux de promouvoir l amitie sino-japonaise, l invasion generale de la Chine par le Japon en juillet 1937 sonna le glas de leurs espoirs et les placa dans une situation delicate. Comment concilierent-ils leur statut d agresseur avec leur attachement a la culture des victimes ? Quel sens donnerent-ils a cette guerre ? A travers l itineraire insolite de Takeuchi Yoshimi et de Takeda Taijun, entre autres, contraints d aller combattre ceux dont ils s efforcaient de devenir les amis, ce livre aborde un aspect encore meconnu des relations sino-japonaises du 20eme siecle."

Recenzje

"... Guex has written a first-rate study of Takeda, Takeuchi, and the state of China studies in Japan during the Fifteen-Year War and its immediate aftermath." (Mark Unno, Journal of Japanese Studies)

Spis treści

Contenu : La naissance de la sinologie japonaise moderne - Les intellectuels japonais sinologues et l'expérience de la Chine en guerre - La politique culturelle du Japon en Chine - L'asiatisme comme justification de la guerre - La question de la responsabilité.

O autorze

L'auteur : Samuel Guex, né en 1969, a effectué ses études de japonais et de chinois à Genève, Nankin et Tôkyô. Il est actuellement maître-assistant à l'Université de Genève.