ISBN-13: 9783384791320 / Niemiecki / Miękka / 2026 / 472 str.
Im Frühjahr 4417 gelang es der hybriden Tochter von Dalia und Ruby, Murr Menster, die letzten Risiken des Fluges bei echtem Warp dank einer genialen, von ihr erdachten Gleichung, zu eliminieren und das Verfahren somit vermeintlich sicher zu machen.Die Sicherheit aber, war trügerisch und Celine Kaulfuß bekam dies im Cockpit ihrer RunBee schon kurze Zeit später deutlich zu spüren.Im Jahr 4419 schließlich, erwachte bei einem Großteil der Crew der Sahina Kaulfuß nach weiteren irrwitzigen Abenteuern der Wunsch, zurück in den Schoß der Föderation zu kehren. Nach einem Beschluss der Vollversammlung zündete Inka deshalb die Superemitter und ließ die Sahina Kaulfuß nach Gelfi Prime springen. Dort gingen die müden Crewmen von Bord, das Schiff startete wieder mit einer deutlich ausgedünnten Crew und Ziel Kleine Magellansche Wolke, um von dort aus in eine andere Galaxie zu springen.Geschickte Sabotage an der Software des Schiffes führte dazu, dass es 2,2 Millionen Lichtjahre von der Milchstraße entfernt in der Starburst-Region IC10 havarierte und schwer beschädigt wurde.Haben die unsterblichen Abenteurer endgültig die letzte Grenze erreicht? Ist dies die Endzeit?