En écoutant Tolstoï: entretiens sur la guerre et quelques autres sujets

ISBN-13: 9781535316309 / Francuski / Miękka / 2016 / 150 str.

Georges Bourdon

Opis

" A cette relation des heures passees dans la familiarite du comte Tolstoi, ou le sujet principal de nos entretiens fut, entre beaucoup d'autres, la guerre japonaise, j'ai joint les fortes pages qu'il meditait alors sur ce tragique evenement. Publiees depuis en Angleterre, traduites en francais, elles figurent ici, pour la premiere fois en France, dans leur integralite originale. On se convaincra a la lecture que la pathetique adjuration de Tolstoi ne repete pas les conversations que j'ai recueillies et que ces documents, au contraire, se completent en une vigoureuse harmonie. J'ai en outre le plaisir de publier des pensees inedites de Tolstoi. Elles ne furent point concues, a vrai dire, sous la forme doctrinale de pensees. Elles sont extraites a la fois de lettres familieres ecrites a diverses personnes et de ce journal ou se formule, au cours des heures, la doctrine du maitre. C'est chez lui une coutume deja ancienne de noter, presque chaque soir, les meditations ou l'ont conduit les choses du jour. De ces feuilles legeres, les unes vont a des amis, les autres rejoignent leurs s urs dans le carton ou le rude sage de Iasnaia Poliana depose le testament de son ame. Ce journal ne paraitra point de son vivant. J'ai licence de l'entr'ouvrir ici avant le temps lointain ou il sera totalement revele...""