El Idiota

ISBN-13: 9781533350459 / Hiszpański / Miękka / 2016 / 524 str.

Fedor Dostoiewski; Edinson Saguez

Opis

"El idiota" (1868). La novela se situa en la Rusia de mediados del siglo XIX y narra la historia del principe Lev Nikolaievich Myshkin (en algunas traducciones, Mishkin), el cual al igual que Dostoyevski, sufre de epilepsia. Por ello fue enviado a Suiza cuando era un nino para ser tratado por un medico que, al morir el tutor del nino, se hace cargo economicamente de el. Huerfano de padre y madre, su unica pariente viva (a la cual no conoce en persona) reside en San Petersburgo; el le manda una carta, de la cual nunca recibe contestacion, por lo que decide viajar a la entonces capital rusa con el fin de conocer a su prima lejana, la generala Lizaveta Prokofievna Yepanchina. Antes de llegar a San Petersburgo, conoce en el tren a Parfion Semionovich Rogozhin y a Lukian Timofeievich Lebedev, con quien sostiene animada conversacion. Al llegar a San Petersburgo, entra en contacto con la familia del general Ivan Fiodorovich Yepanchin, su esposa Lizaveta Prokofievna Yepanchina, y sus hijas Aleksandra, Adelaida y Aglaya Ivanovna. Su carta de presentacion es el supuesto parentesco que existiria entre el principe y Yelizaveta Prokofievna; Myshkin se presenta en la casa de los Yepanchin vestido humildemente y con un hatillo como unico equipaje; el mayordomo lo mira con desconfianza cuando pide hablar con el general Yepanchin, y se confunde mucho mas cuando el principe en su inocencia lo trata como a un igual (gesto tomado luego por los Yepanchin como de "democrata"). El general lo recibe finalmente en su despacho, y el principe le aclara que no va en busca de dinero, solo de consejo y para conocer a sus parientes, lo que sorprendio aun mas al general e hizo que se interesara en ese peculiar individuo."