Einführung in Die Medizinische Fachsprache: Medizinische Terminologie Für Mediziner Und Zahnmediziner Auf Der Grundlage Des Lateinischen Und Griechisc

ISBN-13: 9783540106678 / Niemiecki / Miękka / 1981 / 360 str.

M. Michler; J. Benedum

Spis treści

A. Geschichte und Bildungsprinzipiell der medizinischen Fachsprache.- I. Die allgemeine Wissenschaftssprache.- II. Anatomische Nomenklatur und medizinische Terminologie.- B. Laut- und Wortbildungslehre.- I. Die Lautlehre.- II. Die Wortbildungslehre.- §1. Die lateinischen Wortklassen.- §2. Die lateinischen Genera.- §3. Die lateinische Kasusbildung.- §4. Die erste oder a-Deklination.- §5. Griechische Fremdwörter der a-Deklination.- §6. Die zweite oder o-Deklination.- §7. Ausnahmen in den Genera der o-Deklination.- §8. Griechische Fremdwörter der o-Deklination.- §9. Die Adjektive der a- und o-Deklination auf -us, -a, -um und ihre Verbindung mit Substantiven.- §10. Die Adjektive der a- und o-Deklination auf -er, -(e)ra, -(e)rum.- §11. Besonderheiten in der Verbindung von Substantiv und Adjektiv.- §12. Die dritte oder gemischte Deklination.- a) Die konsonantischen Stämme.- b) Die reine i-Deklination.- c) Die gemischten Wortgruppen.- d) Die Neutra auf -e, -al und -ar.- §13. Griechische Fremdwörter innerhalb der dritten Deklination.- §14. Arabische Fremdwörter innerhalb der dritten Deklination.- §15. Die Adjektive der dritten Deklination.- a) Adjektive mit 3 Endungen.- b) Adjektive mit 2 Endungen.- c) Adjektive mit einer Endung.- §16. Die Partizipien.- §17. Substantive mit männlichem und weiblichem Geschlecht in der a- und o- und in der dritten Deklination.- §18. Die vierte oder u-Deklination.- §19. Die fünfte oder e-Deklination.- §20. Die Komparation.- a) Der Komparativ.- b) Der Superlativ.- c) Ausnahmen und Besonderheiten.- §21. Die Praepositionen.- a) Praepositionen, die den Akkusativ regieren.- b) Praepositionen, die den Ablativ regieren.- c) Praepositionen, die den Akkusativ und Ablativ regieren; aber mit verschiedener Bedeutung.- d) Praepositionen, die den Genitiv regieren.- e) Praepositionen aus dem Griechischen.- §22. Die Steigerung der Praepositionen.- a) Gebrauch des Komparativs.- b) Quam vor dem Superlativ.- §23. Die Adverbien.- §24. Griechische Substantive der allgemeinen Wissenschaftssprache innerhalb der Medizin.- §25. Griechische Adjektive der allgemeinen Wissenschaftssprache innerhalb der Medizin.- §26. Griechische Nomina anatomica innerhalb der klinischen und pathologischen Terminologie.- a) Ausdrücke aus der allgemeinen Anatomie.- b) Ausdrücke des Wahrnehmens.- c) Die Nomina einzelner Teile a capite ad calces.- d) Körperflüssigkeiten und -ausscheidungen.- §27. Die lateinischen und griechischen Numeralia.- a) Lateinische Zahlwörter.- b) Griechische Zahlwörter.- §28. Die lateinischen und griechischen Farbbezeichnungen.- a) Lateinische Farbbezeichnungen.- b) Griechische Farbbezeichnungen.- §29. Die lateinischen und griechischen Praefixe und Praepositionen als Vorsilben bei den Adjektiven und Substantiven.- a) Praepositionen als Praefixe.- b) Adverbien und unselbständige Verhältniswörter als Praefixe.- c) Praefixe mit besonderer Bedeutung.- d) Die Vorsilbe un- verkehrt im Deutschen die Bedeutung eines Wortes in sein Gegenteil: freundlich — unfreundlich.- e) Das Wort meros und seine Praefixbildungen in der chemischen Fachsprache.- §30. Die lateinischen und griechischen Suffixe.- a) Diminutive.- b) Adjektivsuffixe.- c) Substantivsuffixe.- d) Suffixbildung nach der Internationalen Nomenklaturkommission.- §31. Fachausdrücke mit Prae- und Suffixen.- C. Vocabularium, Übungsbeispiele und praktische Anwendung anhand von terminologischen Beispielen zur Wortbildungslehre.- Zu §4.- Zu §5.- Zu §6.- Zu §7.- Zu §8.- Zu §9.- Zu §10.- Zu §12.- Zu §13.- Zu §15.- Zu §16.- Zu §17.- Zu §18.- Zu §19.- Zu §20.- Zu §21.- Zu §22.- Zu §23.- Zu §24.- Zu §25.- Zu §26.- Zu §27.- Zu §28.- Zu §29.- Zu §30.- Zu §31.- Literatur.- Wortregister.- Namenregister.