Early Modern German Shakespeare: Hamlet and Romeo and Juliet: Der Bestrafte Brudermord and Romio Und Julieta in Translation

ISBN-13: 9781350084049 / Angielski / Twarda / 2020 / 392 str.

Lukas Erne; Kareen Seidler

Spis treści

List of Illustrations Prefatory Note Introduction The Relationship of Der Bestrafte Brudermord to Hamlet Origins: The Early Seventeenth Century The Ur-Hamlet, the First Quarto, the Second Quarto, and the Textual Origins of Der Bestrafte Brudermord Origins: The Later Seventeenth and the Eighteenth Century Stage History, Early Modern and Modern Modern Editorial History A Note on the Translation Translation A Note on the Annotation and Collation Annotation Collation Appendix 1: Plot Correspondences between Der Bestrafte Brudermord and Hamlet Appendix 2: The Relationship of Der Bestrafte Brudermord to the Texts of Hamlet References