ISBN-13: 9781511427128 / Francuski / Miękka / 2015 / 202 str.
ISBN-13: 9781511427128 / Francuski / Miękka / 2015 / 202 str.
Extrait: C'etait une admirable fin de septembre, mariant aux ardeurs plus exasperees de l'ete pres de son declin comme un savoureux avant-gout des plenitudes automnales. Les raisins achevaient de murir; les derniers gerbiers rentres, on se preparait pour la vendange. Les peches de plein vent, quand les gens passaient dans les vignes, semblaient faire expres d'abaisser a portee des levres la caresse de leur chair tentante. L'air sentait une bonne odeur de pampre et de terre echauffee, et partout, sur les coteaux retentissants du coup de fusil des chasseurs, s'entendait, endormeur et melancolique, le: Tu m'as bu mon vin de l'ortolan. Parmi tous les chasseurs sortis ce matin-la de Rochegude, il en etait un qui, assurement, pensait a autre chose qu'a chasser. Loin des chaumes et des cultures, l'arme rejetee sur l'epaule et sans prendre garde aux supplications muettes de son chien, il allait droit devant lui a travers la colline, broyant lavandes et cailloux sous les clous de ses forts souliers, presque aussi peu emu du brusque depart d'une compagnie de perdrix rouges que de la chanson des dernieres cigales obstinees a s'egosiller, malgre la moisson faite, de chaque cote du sentier, sur l'ecorce aride des erables-lieges. Et meme les cigales semblaient l'interesser davantage. - C'est etrange, se demandait-il: pourquoi, chez les Grecs, honorait-on de l'epithete d'harmonieux cet insecte dont le vacarme ne me parut jamais aussi insupportable qu'aujourd'hui?... Les Romains, eux, du moins, trouvaient la cigale enrouee: rauca cicada, dit Virgile. Neanmoins, a mieux ecouter, ce chasseur vraiment fantaisiste observa que si, comme executant isole, une seule cigale manque de charme, dix cigales, vingt, cent cigales, tout l'orchestre enfin des cigales "sonnant ensemble, produisaient, en effet, parmi les rocs brules du soleil, les champs ou le mirage ondoie, une caniculaire et discordante harmonie qui s'accordait a merveille avec les beautes speciales du paysage en cette saison. On le voit: malgre que les bosses de son chapeau mou, sa chaussure lourdement ferree et son costume en grossiere etoffe lui donnassent a distance quelque peu l'aspect d'un braconnier campagnard, M. Mederic Mireur, gros garcon, rejoui, d'allure un tantinet militaire, que les bonnes gens de Rochegude, non sans une nuance de respect, appelaient affectueusement M. Mederic, gardait dans l'esprit un certain reste de culture."