Djadi, Flüchtlingsjunge : Roman für Kinder und Erwachsene

ISBN-13: 9783407748560 / Niemiecki / Miękka / 2018 / 117 str.

Peter Hartling

Opis

Mit ungefähr elf Jahren flieht Djadi aus Syrien und strandet in Frankfurt. Niemand weiß, was er bei seiner Flucht über das Mittelmeer erlebt und was er verloren hat. Jetzt kümmert sich die Wohngemeinschaft von Jan und Dorothea um ihn. Er lernt die Sprache, die Gewohnheiten seiner neuen "Familie" und sich in der Schule zu behaupten. Aber es ist die Freundschaft zu dem alten Wladi, die Djadi hilft, mit seinen Ängsten zu leben.Die eindringliche Geschichte eines Flüchtlingskindes, voller Hoffnung erzählt.

Recenzje

»Ein berührender Roman voller Zuversicht, mit dem man in die verwundete Seele eines Kindes blickt.« Frankenpost, 4.10.2016 »In 'Djadi, Flüchtlingsjunge' entwirft Peter Härtling psychologisch sehr behutsam mit leisem Humor und Gefühlen das Modell eines beginnenden Integrationsprozesses vor dem Hintergrund der bundesrepublikanischen Wirklichkeit.« Christoph Launer, Süddeutsche Zeitung, 18.10.2016 »Zum Glück aber haben wir so bewährte Autoren wie Peter Härtling (dessen Titelheld in 'Djadi' ein Flüchtlingsjunge ist) [...]. Sie erzählen einfühlsam und schaffen so Verständnis - ein Umgang mit dem Thema, den man sich auch von manch anderem wünschen würde.« Rolf von der Reith, familie & co, 8/ 2016 »Peter Härtling erzählt die Geschichte [...] mit so einfachen Worten und auf so verständliche Weise, das sie auch schon für kleinere Kinder geeignet ist.« Lilo Solcher, Augsburger Allgemeine, 15.10.2016 »[...] eindringlich und doch voller Hoffnung und Zuversicht [...]« zwilllingswelten.de, 21.11.2016 »Und dennoch strahlt dieser knapp mehr als 100-seitige, locker und sehr flüssig zu lesende Roman für Kinder so ab ungefähr 10 Jahren in seiner berührend-lebensnahen Beschreibung, die sich Schritt für Schritt an Djadi annähert, Zuversicht aus.« Kurier.at, 4.12.2016 »Insgesamt ist das Buch gut geeignet, um gerade jungen Lesern die vielseitigen und schwierigen Erfahrungen von Flüchtlingen im Spannungsfeld von Trauma und Integration zu vermitteln.« Lea Becker, Freie Presse, 17.11.2016 »Der neue Roman von Peter Härtling ist eine eindringlich und doch voller Hoffnung und Zuversicht erzählte Geschichte eines Flüchtlingskindes, für Grundschulkinder ab der 3. Klasse und Erwachsene gleichermaßen geeignet.« Winfried Stanzik, Versalia.de, 12/2016 »Djadi - und mit ihm die Leserinnen und Leser - erfährt in diesem Stationendrama, dass Abschied, Schmerz, Neuanfang und Freude immer wieder das Leben bestimmen - egal ob Flüchtlingskind oder nicht.« Noëmi Gradwohl, SRF 2 Kultur, 14.12.2016 »In einer Welt, in der immer mehr Populisten gegen Menschen aus anderen Ländern hetzen, Ängste schüren und sich nicht scheuen, die Abschiebung von Kindern zu fordern, sind solche Romane, wie Peter Härtling einen vorlegt, sehr wichtig. Es sind Bücher, die Hoffnung, Zuversicht und auch den Glauben an Menschlichkeit vermitteln.« Extrablatt »Deine Welt +...Welt= Unsere Welt«, Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur, 1/2017 »Leise und einfühlsam erzählt Härtling seine um Verständnis werbende Geschichte, in die auch eigene Kindheitserfahrungen als Flüchtling eingeflossen sind.« Sigrid Kranepuhl-Goeritz, Nordbayerischer Kurier, 28./29.1.2017 »Djadi ist angekommen, seine Dämonen immer im Gepäck, ein anderer geht am Ende, und so meisterlich, wie Peter Härtling beides schildert, ist schon sehr lange kein Kinderbuch zum Thema mehr geraten.« Tilman Spreckelsen, Frankfurter Allgemeine Zeitung, 27.2.2017 »Härtlings Größe ist es, seine eigene, grauenhafte Kindheitserfahrung als Flüchtlingskind im Zweiten Weltkrieg und seine Altersweisheit als Brückenbauer zwischen dem Damals und Heute einzusetzen.« Marie-Therese Schins, 1000 und 1 Buch, 1/2017

O autorze

Härtling, PeterPeter Härtling (1933 - 2017), in Chemnitz geboren, lebte bis zu seinem Tod in Mörfelden-Walldorf/Hessen. Er ist einer der vielseitigsten und renommiertesten Autoren Deutschlands - er veröffentlichte Lyrik, Erzählungen, Essays und Romane - für Kinder und Erwachsene. Seine Bücher für Kinder erscheinen bei Beltz & Gelberg, darunter die berühmten Romane »Das war der Hirbel«, »Oma«, »Ben liebt Anna« und zuletzt »Djadi, Flüchtlingsjunge«. Sein literarisches Gesamtwerk wurde mit vielen Preisen ausgezeichnet, darunter auch mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis. »Härtling ist unzweifelhaft eine Schriftsteller-Persönlichkeit, von der die deutschsprachige Kinderliteratur der letzten 30 Jahre maßgeblich geprägt wurde«, so die Jury zum Deutschen Jugendliteraturpreis in ihrer Begründung.