Hana Menclová studierte Germanistik und Sport an der Palacký-Universität in Olomouc (Tschechische Republik), wo sie 2016 auch promovierte. Sie ist als wissenschaftliche Mitarbeiterin im Bereich deutsche Sprachwissenschaft an der Westböhmischen Universität Plzen (Tschechische Republik) tätig. Ihre Forschungsschwerpunkte liegen in der Morphologie und Lexikologie der deutschen Sprache.