ISBN-13: 9783110233124 / Niemiecki / Twarda / 2010 / 316 str.
Der vorliegende Band behandelt die deutsche Rezeption der letzten Novelle von Boccaccios Decameron. Sie handelt von Griselda, einer armen Bauerntochter, die von Gualtieri geehelicht, verstoen und unmenschlich gedemutigt wird, bis sie nach allen geduldig bestandenen Proben erneut zur Gemahlin und Markgrafin wird.
Der Band erschliet die deutsche Rezeption der Novelle, die ihre nachhaltige Wirkung Petrarcas lateinischer Adaption verdankte, vom Mittelalter bis zur Moderne. Im Zentrum der Beitrage steht die soziale 'Figuration' des Griselda-Stoffes, an der das Geschlechterverhaltnis wahrend einer bald 700 Jahre andauernden Rezeptionsgeschichte durchgespielt wurde. Der Begriff 'Figuration' scheint geeignet, die asthetischen Metamorphosen der Griselda im Wandel ihrer Beziehungen zu ihrem Ehemann, aber auch zu ihren Eltern, ihrer Familie, ihren Kindern und zu anderen gesellschaftlichen Gruppen wie Hofleuten und den Untertanen des Grafen zu beschreiben. Zugleich impliziert die Kategorie der 'Figuration' in ihrer ursprunglich rhetorischen wie modern performativen Bedeutung das Potential literarasthetischer Anschaulichkeit, mit der abstrakte soziale Strukturen und Genderdifferenzen als Figurenbeziehung inszeniert werden.