ISBN-13: 9783347483927 / Niemiecki / Twarda / 384 str.
Ein Fantasy-Abenteuer-Buch für Kinder und Jugendliche, die auf der Suche nach Spannung und Abenteuer sind. Die Zwillinge Frida und Fritz Denawin leben auf dem Plattberg. Ein Berg, der vor langer Zeit durch Magie so erschaffen wurde, dass man weder hinunter- noch auf ihn hinaufklettern kann. Als die Zwillinge einen Heißluftballon finden und lernen ihn zu bedienen, fängt ein großes Abenteuer an. Heimlich machen sich die beiden mit dem Heißluftballon auf, um nach Eugenia zu fahren. Dies ist die Hauptstadt des Königreichs Rubini. Schon bald merken die beiden, dass der Heißluftballon magisch ist und sich bald als treuer Gefährte der beiden herausstellt. In Eugenia lernen die beiden die rauen Seiten der Großstadt kennen, bis sie endlich Freunde finden und mit deren Hilfe dem Körnig vorgestellt werden. Ein ganz spezieller Wettkampf gegen den König soll die einzige Chance sein, dass die beiden den König um einen großen Gefallen bitten können. Doch dann kommt alles anders und der König findet ein für die Zwillinge gefährliches Geheimnis heraus. In diesem Moment ändert sich alles und die Zwillinge sind in großer Gefahr, bis sie selbst mehr über dieses Geheimnis erfahren.