Die Verführte im Zentrum: La Regenta und The Awakening als Weiterentwicklung der klassischen Verführungsgeschichte

ISBN-13: 9783640408337 / Niemiecki / Miękka / 2009 / 32 str.

Elena Kramer

Opis

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,3, Universitat Kassel, Sprache: Deutsch, Abstract: La Regenta von Leopoldo Alas und The Awakening von Kate Chopin - Beide Romane sind im spaten 19. Jahrhundert entstanden und fuhren die Idee der klassischen Verfuhrungsgeschichte ein Stuck weiter als ihre Vorbilder aus dem 18. und fruhen 19. Jahrhundert. Denn anders als die meisten vorangegangenen Werke beschranken sich die hier untersuchten Romane nicht langer darauf, die eindimensionale Verfuhrung einer zum Objekt degradierten Heldin darzustellen. Sowohl Alas als auch Chopin haben das Motiv weiterentwickelt zu einer vielschichtigen Thematik, die die Verfuhrte ins Zentrum ruckt. Die beiden Protagonistinnen, in ihrer Ehe mit einem eher vaterlichen Gatten unzufrieden, sind nicht mehr nur einer Verfuhrung ausgesetzt, die Verfuhrung vollzieht sich auf gleich mehreren Ebenen. In La Regenta wird dieses besonders deutlich durch die Aufspaltung des Verfuhrers" in zwei Personen, Alvaro Mesia und Fermin de Pas. In The Awakening ist die Unterscheidung noch subtiler: die Versuchung geht von einem Mann aus, ein anderer ist es aber, der die Verfuhrung schliesslich ausfuhrt. Der Ehebruch selbst verliert so an Bedeutung und die Entwicklung der Protagonistin steht klar im Mittelpunkt. Nach einer kurzen Einfuhrung in die Gattung des Verfuhrungsromans mochte ich daher zunachst ein ganzes Kapitel den weiblichen Hauptfiguren widmen. Ihre Kindheit und Jugend, aber vor allem auch ihr Verhaltnis zu der ubrigen Gesellschaft haben ihre Personlichkeit stark beeinflusst. Denn wahrend in La Regenta Ana um Akzeptanz kampft in einer Gesellschaft, die sie eigentlich verachtet, versucht Edna in The Awakening, sich von der Gesellschaft und ihren Zwangen zu befreien. Ihre Beziehung zu den Mannern wird im folgenden Kapitel behandelt, welches sich zunachst mit der Ehe, spater dann mit der Verfuhrung der Heldin durch multiple Verfuhrer be