Die Spuren Der Andersheit in Den Werken Von Elias Canetti: Ein Beitrag Zum Interkulturellen Verstehen

ISBN-13: 9783631617809 / Niemiecki / Twarda / 2011 / 198 str.

Arupon Natarajan

Opis

Elias Canetti sammelte diverse soziokulturelle Erfahrungen durch seinen standigen Wechsel der Wohnorte in vielen Landern und scheint eine oszillierende Beziehung zu den diversen Kulturen entwickelt zu haben. Es ist dieser Aspekt in seinen Werken, der ein interessantes hermeneutisches Problem der kulturellen Vielfalt einer Gesellschaft darstellt. Mit dieser immanenten Beschaffenheit von Canettis Leben und literarischem Werk befasst sich diese Forschungsstudie, die im einzelnen die verschiedenen Aspekte der Andersheit beleuchtet, die fur das Verstandnis Canettis im Rahmen der interkulturellen Hermeneutik wichtig sind. Vor allem geht es um die Identitatsproblematik bei Elias Canetti, gehorte er doch zu den deutschsprachigen Schriftstellern, deren Muttersprache nicht Deutsch war."

Spis treści

Inhalt: Das Judentum - Das Hebräische und das Ladino - Die "Spaniolen" und andere Juden - Die "Spaniolen" in Bulgarien - Die Verborgenheit der marokkanischen Kultur - Die englische Gesinnung - Die Schweiz, das irdische Paradies - Der österreichische Einfluß - Das Waldgefühl der Deutschen - China im Mittelpunkt des Romans Die Blendung - Das Kastensystem - Die indische Apartheidpolitik.

O autorze

Arupon Natarajan ist Associate Professor im Fach Germanistik an der Banaras Hindu Universität in Varanasi (Indien). Davor war er bis 2008 an der Universität Baroda (Indien) sowie als Koordinator des indischen Deutschlehrerverbandes DACHL-IN tätig. Er lehrt, forscht und publiziert im Bereich von DaF mit den Arbeitsschwerpunkten interkulturelle Germanistik, Didaktik, Übersetzung und neuere deutschsprachige Literatur. Er engagiert sich u. a. als Veranstalter zahlreicher Tagungen und Seminare im DaF-Bereich für die Verbreitung der deutschen Sprache in Indien und hat Georg Büchners Gesammelte Werke ins Tamil übersetzt.