Die Märchen, Legenden, Übertragungen, Dramatisches, Idyllen

ISBN-13: 9783518411094 / Niemiecki / Twarda / 2002 / 681 str.

Hermann Hesse; Volker Michels

Opis

Der im September erscheinende Band 9 bildet den Abschlu des poetischen Werkes von Hermann Hesse. Neben den grtenteils bereits bekannten Mrchen, Legen und Idyllen enthalten sie erstmals Hesses bertragungen aus anderen Sprachen sowie seine dramatischen Arbeiten fr das Sprech- und Musiktheater, die ein erstaunliches Geschick auch fr dieses Genre bezeugen.

Spis treści

Aus dem Inhalt:Die Märchen:
Der Zwerg / Schattenspiel / Der geheimnisvolle Berg / Der Dichter / Flötentraum / Augustus / Der Traum von den Göttern / Merkwürdige Nachricht von einem andern Stern / Faldum / Der schwere Weg / Iris / Eine Traumfolge / Der Europäer / Märchen vom Korbstuhl / Das Reich / Der verkaufte Boden / Den Freunden / Kindheit des Zauberers / Piktors Verwandlungen / König Yu / Vogel

Die Legenden, Fabeln und Parabeln:
Marguerite von Schottland / Eine Galgengeschichte aus dem 12. Jahrhundert / Der Tod des Bruders Antonio / Der Flieger / Hannes / Chagrin d Amour / Der verliebte Jüngling / Legende vom indischen König / Der Meermann / Drei Legenden aus der Thebais: Der Feldteufel - Die süßen Brote - Die beiden Sünder / Daniel und das Kind / Hinrichtung / Die Belagerung von Kremna / Die Verhaftung / Üble Aufnahme / Drei Linden / Aus der Kindheit des heiligen Franz von Assisi / Jakob Boehmes Berufung / Fabel von den Blinden / (Der Sprung) / Chinesische Parabel / Dsu Yung / Chinesische Legende

Übertragungen:
Der Vorsatz gilt soviel wie die Tat (Bandello) / Der Kleidertausch (Bandello) / Aus dem Dialogus miraculorum des Caesarius von Heisterbach / Caesarius von Heisterbach, Unveröffentlichte Übertragungen / Jean B(aptist) Lurçat, Die einsamen Liebenden

Dramatische Versuche:
(Hans und Hedwig) / Der verbannte Ehemann / Bianca / Die Flüchtlinge / Romeo / Heimkehr / Gespräch über die Neutöner

Idyllen:
Stunden im Garten / Der lahme Knabe

O autorze

Hermann Hesse, geboren am 2.7.1877 in Calw/Württemberg als Sohn eines baltendeutschen Missionars und der Tochter eines württembergischen Indologen, starb am 9.8.1962 in Montagnola bei Lugano.

Er wurde 1946 mit dem Nobelpreis für Literatur, 1955 mit dem Friedenspreis des Deutschen Buchhandels ausgezeichnet. Nach einer Buchhändlerlehre war er seit 1904 freier Schriftsteller, zunächst in Gaienhofen am Bodensee, später im Tessin.

Er ist einer der bekanntesten deutschen Autoren des 20. Jahrhunderts.

Volker Michels, geboren 1943, trat nach dem Studium der Medizin und Psychologie 1969 als Lektor für deutsche Literatur in die Verlage Suhrkamp und Insel ein, wo er sich u. a. auch als Herausgeber für zahlreiche Autoren der Gegenwart und Vergangenheit eingesetzt hat. Insbesondere widmete er sich den Werken und Briefen von Hermann Hesse, dessen literarischen und bildnerischen Nachlass er in mehr als hundert Themenbänden veröffentlicht und 2005 mit der Edition einer zwanzigbändigen Gesamtausgabe abgeschlossen hat.