ISBN-13: 9783847107552 / Niemiecki / Twarda / 2019 / 258 str.
In den auf seine Edition der 'Millstätter Genesis' aufbauenden Untersuchungen (Teil 2) zeigt Frank Schäfer, dass die Überlieferungsgeschichte dieser frühmittelhochdeutschen Bibeldichtung um einen wesentlichen Zwischenschritt ergänzt werden muss: Die tiefgreifende Bearbeitung der 'Altdeutschen Genesis' ist offenbar nicht dem Schreiber der »Millstätter Handschrift« selbst zuzurechnen, sondern dem einer nicht erhaltenen Vorlage. Ferner dürfte die »Millstätter Handschrift« nicht - wie immer wieder erwogen, aber nie erwiesen wurde - im Kärntner Benediktinerkloster Millstatt angefertigt worden sein, sondern im Zisterzienserstift Rein in der Steiermark. Die 'Millstätter Genesis' nach modernen philologischen Standards untersucht