Die Klasse : Roman. Deutsche Erstausgabe

ISBN-13: 9783518460313 / Niemiecki / Miękka / 2008 / 232 str.

Francois Begaudeau; Katja Buchholz; Brigitte Große

Opis

Franois ist Lehrer in einem typischen Problembezirk im Nordosten von Paris. Seine Schler heien Khoumba, Dico oder Souleymane. Angesagte Klamotten, der Afrika-Cup oder das Coolsein an sich sind ihnen allemal wichtiger als der Unterricht oder die franzsische Sprache. Doch auch die Lehrer passen sich ihrer Umgebung an, Franois Methoden sind einigermaen extravagant, und mehr als einmal mu er sich fragen, wer hier wem eine Lektion frs Leben erteilt. Mit einer gehrigen Portion Sarkasmus erzhlt Franois Bgaudeau eine rasante Geschichte von Schlern, fr die Respekt eine Frage des aggressiven Auftretens ist, und Lehrern, die weder ihre Schler noch den Kopierer disziplinieren knnen.

Recenzje

»Das Wunder dieser Geschichte liegt darin, dass sie dokumentarischen Stil und fiktionalen Inhalt ins Gleichgewicht bringt.« Andreas Kilb Frankfurter Allgemeine Zeitung

O autorze

Große, BrigitteBrigitte Große war nach ihrem Studium der Philosophie, Musikwissenschaft, Soziologie und Psychologie in Wien und Hamburg zunächst als Lektorin und Redakteurin tätig. Heute lebt sie als freie Übersetzerin für Englisch und Französisch in Hamburg.