ISBN-13: 9783741817861 / Niemiecki / Miękka / 2016 / 140 str.
Die Kinder vom Eäsels Äng- das sind Jule, Tim, Miriam Jonas und Björn. Zusammen mit der Tochter der neuen Dorfärztin stürzen sie sich von einem Abenteur ins nächste. Sie füllen die Tage der Sommerferien damit, Pläne zu schmieden, Streiche auszuhecken und diese dann auch in die Tat umzusetzen. Da ist zum einen ihr vergrabener Piratenschatz, den Alex mit seinen Falken geplündert hat, nachdem er die Schatzkarte entdeckt hat. Dies kann die "Horde von der May" natürlich nicht auf sich sitzen lassen. Zu Pferde geht es in den Wald. Aber auch der Bürgermeister des kleinen Dorfes am Niederrhein führt nichts Gutes im Schilde, wie sie beim Fußball spielen bald entdecken. Und wohin verschwindet Opa Herrmann jeden Tag?