ISBN-13: 9783869060828 / Niemiecki / Miękka / 2009 / 100 str.
Zwei Madchen und vier Jungen entdecken einen Kiessee am Rande des Waldes. Sie bauen sich ein Flo und errichten auf einer Insel ihren geheimen Stutzpunkt. Als das verwahrloste Haus am Ufer von einer alten Frau bezogen wird, freunden sich die Kinder mit ihr an. Sie veranstalten ein Sommerfest, und die Eltern erlauben, dass ihre Kinder die groen Ferien am Kiessee verbringen. Aber die Idylle ist gefahrdet; nicht nur von einer Rockerbande, sondern auch durch ein Umweltverbrechen, das es aufzuklaren gilt. "Sehr behutsam entwickelt Wolfgang Bittner diese Umwelt- und Feriengeschichte. Groes Augenmerk schenkt er den Details des Alltags, in dem die Kinder leben, und der Beobachtung der Natur." (Rheinische Post)