ISBN-13: 9786139759590 / Niemiecki / Miękka / 88 str.
Dieses Buch analysiert die Darstellung Großbritanniens in der russischen Fernsehserie "Londongrad". Ziel ist es, zu untersuchen, wie kulturelle Codes, visuelle Elemente und Sprachmuster eingesetzt werden, um ein realistisches und vielschichtiges Bild der britischen Kultur zu vermitteln. Im Vergleich zu früheren sowjetischen Darstellungen, die auf Klischees und vereinfachte Interpretationen setzten, verfolgt "Londongrad" einen Ansatz der glaubwürdigen, kulturell vielfältigen Präsentation. Dabei werden Architektur, Raumgestaltung, soziale Dynamiken und sprachliche Merkmale betrachtet, die das Bild des Vereinigten Königreichs prägen. Diese Serie zeigt bewusst kulturelle Unterschiede, um den Zuschauern eine authentische Sicht auf Großbritannien zu ermöglichen. Die Arbeit betont, wie diese Codes in einem semiotischen System interagieren und eine aktive Interpretation durch die Zuschauer erfordern. Insgesamt verdeutlicht die Analyse, dass "Londongrad" eine realistische Darstellung der britischen Vielfalt bietet, die sich durch sorgfältige Auswahl der Motive, authentische Szenen und bewusste kulturelle Differenzierung auszeichnet.