ISBN-13: 9783757553364 / Niemiecki / Miękka / 372 str.
Nachdem Katreena, wegen einer kleinen Reparatur in einem unerforschten Sonnensystem Halt machen muss, geht alles schief, was nur schiefgehen kann. Sie und ihr Raumschiff, die Aurelia, wurden von einer Universität auf Babylon angeheuert, einen Forscher zu den zahlreichen Kolonialwelten des Babylonischen Reichs zu bringen.Der blaue Planet sieht freundlich genug aus, um dort zu landen und die Schäden an ihrem Raumschiff zu beheben, denkt sie, aber dann wird ohne Vorwarnung auf sie geschossen und das Raumschiff stürzt ins Meer. Zwar können sie der Verfolgung entgehen, aber nun stellt sich die Frage, wem man hier noch vertrauen kann, um Hilfe zu bekommen, ihr beschädigtes Raumschiff zu reparieren. Eine lange und frustrierende Suche beginnt und die Angst, entdeckt zu werden, ist der ständige Begleiter.Das einzig Gute ist, dass sie auf eine verlorene Kolonie Babylons gestoßen sind und der blaue Planet von Menschen bevölkert ist, extrem rückständige, aber immerhin Menschen. Jedoch wird ihre Hoffnung, jemanden zu finden, der sich nicht an ihrer fortschrittlichen Technik bereichern will, sondern ihnen tatsächlich hilft wieder nach Hause zu kommen, auf eine harte Probe gestellt ...
Nachdem Katreena, wegen einer kleinen Reparatur in einem unerforschten Sonnensystem Halt machen muss, geht alles schief, was nur schiefgehen kann.