Die Brontës gingen zu Woolworths

ISBN-13: 9783312013050 / Niemiecki / Twarda / 2023 / 256 str.

Rachel Ferguson

Opis

Die verwitwete Mrs Carne lebt mit ihren drei Töchtern in London, in Middle-Class-Verhältnissen. Gemeinsam kultivieren die vier ein eher ungewöhnliches Hobby: sie entwickeln fiktive Freundschaften zu Persönlichkeiten der High Society, z. B. zu einem Theaterschauspieler, zu einem Richter am High Court, zu Lady Toddington. Sie dichten diesen Personen enge, freundschaftliche Beziehungen zu ihrer eigenen Familie an. Als die mittlere Tochter, Deirdre, die echte Lady Toddington auf einem Wohltätigkeitsbasar kennenlernt, droht das gemeinschaftlich entwickelte Fantasiegebilde einzustürzen. Nachdem die Carnes dann auch noch bei einer Séance versehentlich die Geister der Brontë-Schwester heraufbeschwören, ist das Chaos perfekt ...

O autorze

Rachel Ferguson (1892 - 1957) war eine britische Journalistin und Schriftstellerin. Sie schrieb u. a. für die renommierte satirische Zeitschrift »Punch«. Ihr erster Roman »False Goddesses« wurde 1923 veröffentlicht. Ihr zweiter Roman »The Brontës Went to Woolworths« erschien 1931, sein großer Erfolg festigte Rachel Fergusons Position in der Öffentlichkeit. Sabine Reinhardus, Jahrgang 1958,studierte Modedesign an der UdKin Berlin und Literarisches Übersetzenin München. Sie übersetzt seit vielenJahren aus dem Englischen, Französischenund Niederländischenu.a.Virginia Bergin, Kathryn Evans, LionelNaccache, Pete Buttigieg.