"Der Autor, ein renommierter Mediävist, hat sich seit Jahrzehnten auch mit Arbeiten zum Zweiten Weltkrieg, speziell zum japanischen Angriff auf Pearl Harbor bzw. zum Pazifikkrieg, profiliert. In diesem Buch zeichnet er aus den Telegrammen, die die japanischen Botschaften in Berlin, Rom und Moskau während des Zweiten Weltkriegs nach Tokio gesandt haben, und aus den Antworten und Anweisungen, die die japanischen diplomatischen Vertretungen von dort erhielten, ein bemerkenswertes Bild der internen politischen und militärischen Planungen und Entscheidungsprozesse der Achsenmächte und Japans." Michael Thöndl in: HZ 309 (2019), 829-830