Diccionario técnico bilingüe inglés español

ISBN-13: 9783847369561 / Hiszpański / Miękka / 2012 / 696 str.

Martha Nora Mu Oz Maradona; Marcelo Rub Bellini

Opis

Dado que es dificil aprender y recordar terminologia especifica en Ingles, los cientificos, investigadores, tecnicos, traductores, interpretes y estudiantes en los campos de la quimica, la geologia, la mineria, la metalurgia y el medio ambiente necesitan disponer de un diccionario confiable para buscar palabras que no son comunes en diccionarios de ingles general. Uno de los principales inconvenientes es la falta de bibliografia especialmente disenada para expertos en el campo de la ingenieria. Esta herramienta de comunicacion resulta imprescindible por el permanente crecimiento del intercambio entre paises de habla inglesa e hispana. Este diccionario tiene como objetivo seleccionar informacion general de los temas bajo estudio y brindar equivalentes aceptados y utilizados en Espanol junto con diferentes explicaciones o definiciones adecuadas para cada campo. La mayoria de los terminos incluidos en este compendio han sido tomados de numerosas fuentes, especificaciones, catalogos y una gran variedad de informes. Representan, por lo tanto, una reproduccion confiable de expresiones reales utilizadas entre paises de habla inglesa y espanola."

O autorze

Nació en San Juan, Argentina. Profesora en Enseñanza Media y Universitaria en Inglés, egresada de la Universidad Nacional de San Juan. Se desempeña en docencia secundaria y universitaria desde hace más de 3 décadas.En 1982 se incorpora al equipo de investigadores del Instituto de Investigaciones Mineras de la UN de San Juan.