ISBN-13: 9783845485492 / Hiszpański / Miękka / 2011 / 260 str.
Siguiendo metodos de investigacion terminologica estandarizados conforme a las normas ISO vigentes, el autor recopila la terminologia propia de la Mineria de Datos o Data Mining, un campo de conocimiento que, hasta la publicacion de esta obra, permanecia confinado en entornos academicos y profesionales angloparlantes altamente especializados. Es esta una aproximacion no-normativa: los terminos aqui recogidos son los que, de hecho, usan los expertos en Data Mining de habla espanola, alemana e inglesa en sus entornos academicos y profesionales. No es nuestra intencion defender una supuesta "pureza del lenguaje," sino mostrar la forma en que el mismo concepto se expresa -segun hemos podido constatar- en las tres lenguas de destino. Este glosario, o diccionario, esta escrito pensando en los tecnicos en Data Mining, presentes y futuros."
Siguiendo métodos de investigación terminológica estandarizados conforme a las normas ISO vigentes, el autor recopila la terminología propia de la Minería de Datos o Data Mining, un campo de conocimiento que, hasta la publicación de esta obra, permanecía confinado en entornos académicos y profesionales angloparlantes altamente especializados. Es esta una aproximación no-normativa: los términos aquí recogidos son los que, de hecho, usan los expertos en Data Mining de habla española, alemana e inglesa en sus entornos académicos y profesionales. No es nuestra intención defender una supuesta "pureza del lenguaje", sino mostrar la forma en que el mismo concepto se expresa -según hemos podido constatar- en las tres lenguas de destino. Este glosario, o diccionario, está escrito pensando en los técnicos en Data Mining, presentes y futuros.