ISBN-13: 9783659457890 / Rosyjski / Miękka / 2013 / 256 str.
Dialekticheskaya sushchnost' literaturnoy retseptsii zaklyuchaetsya v tom, chto istinnyy smysl tekstov vo mnogom raskryvaetsya cherez ikh preteksty, kotorye v svoyu ochered' postigayutsya cherez teksty posleduyushchie. Blizost' mezhdu khudozhestvennymi yavleniyami mozhet formirovat'sya pod vozdeystviem geneticheskogo, tipologicheskogo, interaktivnogo faktorov. V monografii v sopostavlenii rassmatrivayutsya te literaturnye yavleniya XVIII-XX vekov(Bekford-Zaytsev, Uayl'd-Bryusov, T.Mann - Bunin, Kafka - Tsvetaeva i dr.), kotorye pozvolyayut govorit' o kontekstual'nykh i intertekstual'nykh svyazyakh i otnosheniyakh, voznikayushchikh ne tol'ko na raznykh urovnyakh sobstvenno natsional'nykh kul'tur, no i v prostranstve kross-kul'turnogo vzaimodeystviya. Osoboe znachenie pri etom priobretayut universal'nye, arkhetipicheskie obrazy-simvoly mirovoy literatury (drevo, maska, put', son, greza, Strashnyy Sud). "Tekstovye ploskosti," okazavshis' v novom kul'turnom i literaturnom prostranstve, nachinayut vzaimodeystvovat' mezhdu soboy, i togda ikh eshche ne vyyavlennye vozmozhnosti realizuyutsya s osoboy vyrazitel'nost'yu i ochevidnost'yu. Kniga adresovana filologam i vsem tem, kto interesuetsya problemami literatury.
Dialekticheskaya sushchnost literaturnoy retseptsii zaklyuchaetsya v tom, chto istinnyy smysl tekstov vo mnogom raskryvaetsya cherez ikh preteksty, kotorye v svoyu ochered postigayutsya cherez teksty posleduyushchie. Blizost mezhdu khudozhestvennymi yavleniyami mozhet formirovatsya pod vozdeystviem geneticheskogo, tipologicheskogo, interaktivnogo faktorov. V monografii v sopostavlenii rassmatrivayutsya te literaturnye yavleniya XVIII-XX vekov(Bekford-Zaytsev, Uayld-Bryusov, T.Mann - Bunin, Kafka - Tsvetaeva i dr.), kotorye pozvolyayut govorit o kontekstualnykh i intertekstualnykh svyazyakh i otnosheniyakh, voznikayushchikh ne tolko na raznykh urovnyakh sobstvenno natsionalnykh kultur, no i v prostranstve kross-kulturnogo vzaimodeystviya. Osoboe znachenie pri etom priobretayut universalnye, arkhetipicheskie obrazy-simvoly mirovoy literatury (drevo, maska, put, son, greza, Strashnyy Sud). "Tekstovye ploskosti", okazavshis v novom kulturnom i literaturnom prostranstve, nachinayut vzaimodeystvovat mezhdu soboy, i togda ikh eshche ne vyyavlennye vozmozhnosti realizuyutsya s osoboy vyrazitelnostyu i ochevidnostyu. Kniga adresovana filologam i vsem tem, kto interesuetsya problemami literatury.