ISBN-13: 9783663096542 / Niemiecki / Miękka / 2013 / 333 str.
ISBN-13: 9783663096542 / Niemiecki / Miękka / 2013 / 333 str.
Das vorliegende Buch entstand aufgrund einer deutsch-franzosischen Initiati ve im Zusammenhang der Erforschung von Geschichte und Soziologie der zivilgesellschaftlichen Beziehungen zwischen Deutschland und Frankreich und aus AnlaB des vierzigjiihrigen Bestehens des Deutsch-Franzosischen Jugendwerks/Office franco-allemand pour la Jeunesse. Diese transnationale Austauschorganisation ist ebenso weithin bekannt wie weithin unerforscht. Eine Gruppe von jiingeren Wissenschaftlem in Kassel und in Paris nahm diesen Tatbestand zum AnlaB, aufgrund der erstmaligen Auswertung des DFJW Archivs die Struktur und Entwicklung dieser Pioniereinrichtung bilateraler und europiiischer Gesellschafts- und Kulturbeziehungen nachzuzeichnen und zu interpretieren. FUr die Ermoglichung der Durchfiihrung dieses anspruchsvollen (und an gesichts der Berge von nur teilweise geordneten Dokumenten aus einem hal ben Jahrhundert auch anstrengenden) Projekts der Forschungsgruppe ist an dieser Stelle vielen Personen zu danken. Zuerst gilt dieser Dank der General sekretiirin des DFJW, Dr. Babette Nieder, und ihrem Stellvertreter, Professor Dr. Michel Cullin, die den Wissenschaftlem den Zugang zum Archiv des Jugendwerks in Paris und Berlin eroffnet haben und tiitiges Interesse am Fort schreiten der Arbeiten zeigten. Alsdann gebiihrt Rudolf Herrmann, Koordi nator im DFJW, der nachdrUckliche Dank der Forschungsgruppe fiir seine unermiidliche Auskunftsbereitschaft und souveriine Hilfsbereitschaft in allen Belangen und Phasen des Projekts. Nicht zuletzt den Mitarbeitem des DFJW in Paris und Berlin sei Dank und Anerkennung bekundet, die mit vielen Ein zelgespriichen und Hinweisen zum Gelingen des Projekts beigetragen haben und unsere Priisenz mit freundlicher Gelassenheit ertragen haben."