Deutsch-Beninische Maerchenforschung Am Beispiel Von Maerchen in Der Fon-Sprache Mit Phonetischer Transkription, Studie Und Darstellung Der Hauptfigur » książka
Aus dem Inhalt: Sammlung, Tanskription und Übersetzung von zwanzig traditionellen Fon-Märchen aus Benin ins Deutsche - Studie und Darstellung der Hauptfiguren - Untersuchung und Vergleich der Fon-Märchen mit denen der Brüder Grimm - Parallelen und Unterschiede zwischen beiden Märchenformen - Funktionen der Fon-Märchen und ihre Klassifizierung - Märchen als Mittel zur Völkerverständigung.
Der Autor: Mensah Wekenon Tokponto, geboren 1967 in Kinta Danli (Benin), studierte Germanistik an den Universitäten Abomey-Calavi und Saarbrücken. Promoviert hat er 2002 an der Fakultät für Linguistik und Literaturwissenschaft der Universität Bielefeld (Fachbereich Germanistik). Er ist Autor zahlreicher Beiträge zur Erforschung beninischer Märchen. Kontakt: mensahtokponto@aol.com