Descrição Gramatical do Kaiowá (Guarani) » książka
Descrição Gramatical do Kaiowá (Guarani)
ISBN-13: 9786130170738 / Portugalski / Miękka / 2015 / 256 str.
Embora haja publicacoes sobre a lingua guarani, em sua maioria, tratam da variedade falada no Paraguai. Poucas sao as publicacoes acerca das variedades guarani faladas no Brasil; nhandeva, mbya e kaiowa. Este livro apresenta uma descricao gramatical do kaiowa, fruto de anos de pesquisas realizadas junto a comunidades indigenas Kaiowa Guarani, localizadas no Mato Grosso do Sul. O livro e composto de estudos essenciais da morfossintaxe kaiowa permitindo ao leitor um conhecimento plausivel dessa gramatica. O trabalho aprofundar-se no exame da lingua no tocante a marcacao de caso e voz. Com referencia a marcacao de caso, tem-se que o kaiowa apresenta cisoes motivadas por operacoes morfossintaticas e pragmaticas. Postula-se que a lingua kaiowa marca voz inversa, sendo motivada pela hierarquia de pessoa, aspecto prototipico de linguas da familia tupi-guarani. No Brasil, os estudos sobre linguas amerindias permanecem em quase completo desconhecimento para a maioria dos docentes e discentes dos cursos de Letras e Linguistica, corroborando com a visao de que esse pais e monolingue em portugues. Avesso a essa ideia, a publicacao da Descricao gramatical do kaiowa (guarani) se legitima."
Embora haja publicações sobre a língua guarani, em sua maioria, tratam da variedade falada no Paraguai. Poucas são as publicações acerca das variedades guarani faladas no Brasil; nhandeva, mbyá e kaiowá. Este livro apresenta uma descrição gramatical do kaiowá, fruto de anos de pesquisas realizadas junto a comunidades indígenas Kaiowá Guarani, localizadas no Mato Grosso do Sul. O livro é composto de estudos essenciais da morfossintaxe kaiowá permitindo ao leitor um conhecimento plausível dessa gramática. O trabalho aprofundar-se no exame da língua no tocante à marcação de caso e voz. Com referência à marcação de caso, tem-se que o kaiowá apresenta cisões motivadas por operações morfossintáticas e pragmáticas. Postula-se que a língua kaiowá marca voz inversa, sendo motivada pela hierarquia de pessoa, aspecto prototípico de línguas da família tupi-guarani. No Brasil, os estudos sobre línguas ameríndias permanecem em quase completo desconhecimento para a maioria dos docentes e discentes dos cursos de Letras e Linguística, corroborando com a visão de que esse país é monolíngue em português. Avesso à essa ideia, a publicação da Descrição gramatical do kaiowá (guarani) se legitima.
Czytaj nas na:
KrainaKsiazek.PL - Księgarnia Internetowa
