ISBN-13: 9783943446708 / Niemiecki / Miękka / 2023 / 160 str.
Erwiderte Liebe macht glücklich; wer unglücklich liebt, kennt die Verwerfungen, die ihn an die Grenzen seiner Kontrolle über sich und die Welt schleudern. Ist die Liebe leidenschaftlich, löst sich ein Teil des Ich auf, ihre Kraft verändert die Wahrnehmung, auch die des geliebten Anderen. Verstörend ist der Moment, in dem diese geschwundene Wirklichkeit plötzlich mit ihrer unausweichlichen Wucht wieder auftaucht. Die vier Erzählungen berühren all diese Zustände der Liebe.Ein französischer Wissenschaftler verliebt sich in eine chinesische Kollegin, die ihn, immer wieder abprallen lässt, sodass sich seine Liebe zu quälender Intensität steigert. Unerwartet taucht sie in intimer Nähe zu ihm auf. Dora und Leon schildern im Wechsel die gleichen Situationen ihrer sommerlichen Liebe aus je persönlicher Perspektive. Das Ende des Sommers bringt Dora in die Anforderungen der Realität zurück, der sie sich nicht gewachsen fühlt.Ein Backpack-Reisender erfährt in Bangkok, was der Krieg in Vietnam aus der "Liebe" gemacht hat. Er lässt sich von Sutee begleiten und folgt "blind" der thailändischen Schönheit zu ihrem Elternhaus im Gewirr der Kanäle. Die schriftstellerisch tätige Beatrice liebt ihre sportliche Mitstudentin Corinna. Beatrice nährt ihre literarischen Ergüsse von situationär ausgelösten Visionen. Bei einem Ausflug hat Beatrice eine ihrer ins Surreale kippenden Halluzinationen.Gemeinsam ist den Erzählungen ihr irritierendes Ende.