ISBN-13: 9783745064353 / Niemiecki / Miękka / 2017 / 100 str.
Ein Spaziergang durch die Gegenwart, der Sozialkritik Dickens' verpflichtet, möchte die vorliegende Novelle sein, den geneigten Leser unter der Tarncappa des Märchens mit sich führend.
Vor beinahe ein dreiviertel Jahrhunderten trat A Christmas Carol in Prose in die Welt hinaus und eroberte sie. Die Kapitalisten weilen ebenso wie je unter uns, wenn auch als andere, scheinbare Philanthropen in Bedachtsamkeit, stilbildende Mäzene, unumgängliche Säulen der Gesellschaft, und doch: ihre Wandlung zu Humanisten, die Frage nach dem guten Menschen, umfassend verständig und verständnisgeleitet, aufwerfend, bleibt ein unerhörter Wunsch, der tatsächlich nicht unwidersprochen erhofft werden darf, da er uns realiter mangelt. Ein Spaziergang durch die Gegenwart, der Sozialkritik Dickens' verpflichtet, möchte die vorliegende Novelle sein, den geneigten Leser unter der Tarncappa des Märchens mit sich führend.