ISBN-13: 9783756540860 / Niemiecki / Miękka / 348 str.
Norid Sykow hat das Gefühl, dass es an der Zeit sei zu dem 4500 Lichtjahre entfernten System zu fliegen, das er damals in der Station auf Ascalon gefunden hatte. Ihn treibt die Neugierde mehr von der Vergangenheit zu erfahren. Er glaubt, dass die Unbekannten ein wichtiger Puzzlestein in der irdischen Geschichte gewesen sein könnten. Um auf Nummer sicher zu gehen baut er ein Schlachtschiff, mit dem er auf große Fahrt gehen will. Schon im Vorfeld sieht er die personellen Probleme und geht auf Rekrutierungstour. Nach Ausbildung der Neuen und der Fertigstellung fliegen sie zum bestimmten System. Dort angekommen stellt er fest, das Oker, wie der Planet genannt wird, ein Handelszentrum für ein recht großes Einzugsgebiet ist. Sogleich beginnt er alle Möglichkeiten, die damit einhergehen, auszuschöpfen. Dabei gewinnt er neue Freunde und Mitstreiter. Auch ein neues Metall wird gefunden, das erheblich widerstandfähiger ist, als die bisherigen, irdischen Metalllegierungen. Natürlich findet er die dortige unbekannte Station und übernimmt sie - samt vorgefundenen Inhalt.
Norid Sykow fliegt mit dem neuen Schlachtschiff nach Oker und lotet dabei neue Handelsmöglichkeiten aus. Ein neues Abenteuer für ihn und seine Crew.