ISBN-13: 9783484298026 / Niemiecki / Twarda / 2006 / 585 str.
Der Gottinger Hain gilt als der geschlossenste Dichterkreis des Sturm und Drang. Seine Lyriksammlung Bundesbuch (1772/73) ist nur handschriftlich uberliefert und wird hier erstmals und vollstandig ediert, umfassend untersucht und in einem umfangreichen Einzelkommentar erschlossen. Die Sammlung umfasst die meisten der damals gelaufigen lyrischen Gattungen - Ode, Elegie, Ballade, Lied - und beruhrt fast alle wichtigen Themen und Stromungen der Umbruchszeit von 1770. Sie ist das letzte groe, bislang nicht erschlossene Dokument der Lyrikgeschichte des 18. Jahrhunderts. Der Gottinger Hain gehort zur Geschichte der Jugendbewegung; seine Gedichte sind im Wesentlichen vergessen. Durch die Bezuge zu den groen Themen haben sie aber ein bleibendes geschichtliches Gewicht: Empfindsamkeit, Genieasthetik, Klopstockverehrung und Wielandfeindlichkeit, Nationalthematik, Franzosenfeindlichkeit, Volkslied und Kunstballade usw. Im Wechselspiel von Gruppendynamik und einzelnem Autor spiegelt sich, wie in der historischen Untersuchung entfaltet, auerdem die Entwicklung des neuzeitlichen Autorgedankens, der altere Formen der Regel- oder >Handwerks
"[...] als Dokument einer literarhistorisch spannenden Umbruchzeit lohnt es aber auch im Jahre 2006 eine Edition – zunmal in der hier vorliegenden, für weitere Forschung vielfältiges Material anbietenden Form."Jahresschriften der Claudius-Gesellschaft 2007 "Keine Beschäftigung mit dem Göttinger Hain wird mehr ohne dieses monumentale Werk auskommen."Ulrike Leuschner in: Vossische Nachrichten Nr. 9/2008