ISBN-13: 9781546442974 / Francuski / Miękka / 2017 / 66 str.
ISBN-13: 9781546442974 / Francuski / Miękka / 2017 / 66 str.
" A la fin du XIIIe siecle, dans la plus turbulente des republiques italiennes, un poete, nourri de philosophie, de theologie, de mystiques reveries amoureuses, est jete brusquement au milieu des luttes de son pays. Passionne pour le bien, il s'efforce de voir clair dans la melee; mais comment decouvrir le vrai chemin a travers tant de rivalites aux prises ? Ce ne sont pas des principes qui se combattent, ce sont des haines de famille qui eclatent au sein d'un meme parti. Florence est un navire sans pilote battu par la tempete horrible. Pour s'attacher a un point fixe au milieu de ces perpetuelles secousses, il concoit un ideal de l'ordre universel. De la politique confuse de sa cite natale, il s'eleve a la politique de la chretiente tout entiere. Poete, il etait devenu citoyen; le citoyen se transforme en une sorte de legislateur philosophique et mystique, et c'est a la lumiere de son idee qu'il va debrouiller le chaos de l'Italie. Qui le suivra? Personne. Son impartialite le condamne a l'isolement. Il est seul, il sait qu'il doit etre seul, et cette solitude ne l'effraie pas. Comme on lui offre une ambassade aupres du pape, il jette ces mots a la face de ses concitoyens: Si je pars, qui reste ? si je reste, qui part? Ce serait de l'arrogance dans une autre bouche; c'est chez lui la conscience de son role. Le jour ou il sera banni de son pays, il sera seul encore parmi ses compagnons d'exil. Les hommes qu'on a chasses de Florence avec lui sont aussi meprisables que ceux qui l'ont chasse. Sa predication est trop haute, son ideal est trop pur; pour la cite qu'il imagine, il n'y a plus de place sur cette terre. Alors, errant de ville en ville, mendiant sa vie morceau a morceau, comme il y a dit energiquement de l'un des personnages de son oeuvre, mendicando sua vita a frusto a frusto, il se refugie dans la cite que lui construira la poesie. Toutes les etudes, tous les reves qui ont agite son esprit, vont prendre un corps et une ame dans une oeuvre etrange, compliquee, mysterieuse, qu'il publiera simplement sous le titre de Commedia, et que la chretiente, ravie d'enthousiasme, appellera bientot la Divine Comedie..."