ISBN-13: 9786206495383 / Francuski / Miękka / 124 str.
Le texte évoque les décennies de répression politique et économique subies par des générations de Cubains aux mains des puissances occidentales. Au départ, il transmet un message sur la gouvernance inhumaine des Espagnols et leur quête de fortune aux dépens de la population locale. Par la suite, la même chose se produira lorsque la surveillance américaine remplacera la domination espagnole avec l'aide de l'aristocratie locale. La continuité telle qu'elle est décrite ici met en évidence la récalcitrance nationale et, par conséquent, une révolution historique qui placerait Cuba à l'épicentre de la guerre froide. Elle postule la formation d'une nouvelle alliance entre le Kremlin et le parti communiste cubain et, en retour, le recours de Washington à des tentatives de coup d'État et à des sanctions (par exemple, l'annulation de relations diplomatiques et commerciales). En outre, il met l'accent sur la lutte incessante de Cuba pour la justice sociale au cours de l'ère de l'après-guerre froide et suggère des alternatives possibles à cette fin.