ISBN-13: 9781496120571 / Francuski / Miękka / 2014 / 308 str.
Cette uvre est une des plus connues du romancier russe et exprime les vues religieuses et existentialistes de Dostoievski, en insistant sur le theme du salut par la souffrance. Le roman depeint l'assassinat d'une vieille preteuse sur gage et de sa s ur cadette par Raskolnikov, un ancien etudiant de Saint-Petersbourg, et ses consequences emotionnelles, mentales et physiques sur le meurtrier. Rodion Romanovitch Raskolnikov: le personnage principal du roman. Avdotia Romanovna Raskolnikova appelee aussi Dounia ou Dounietchka: la s ur de Raskolnikov. Poulkheria Alexandrovna Raskolnikova: mere de Raskolnikov et de Dounia. Semion Zakharovitch Marmeladov: mari de Katerina Ivanovna et le pere de Sonia. Sofia Semionovna Marmeladova souvent appelee Sonia ou Sonietchka: fille de Semion Zakharovitch Marmeladov. Elle se prostitue pour subvenir aux besoins de sa famille. Katerina Ivanovna Marmeladova: seconde femme de Marmeladov, donc la belle-mere de Sonia. Dimitri Prokovitch Razoumikhine: ami devoue de Raskolnikov. Arkadi Ivanovitch Svidrigailov: ancien employeur d'Advotia Romanovna (Dounia). Piotr Petrovitch Loujine: futur mari d'Advotia Romanovna (Dounia). Andrei Semionovitch Lebeziatnikov: compagnon de chambre de Loujine. Aliona Ivanovna: l'usuriere. Lizaveta Ivanovna: s ur de l'usuriere. Nikodim Fomitch: chef de la police. Ilia Petrovitch aussi appele Poudre: lieutenant de Fomitch. Porphiri Petrovitch: juge d'instruction charge de l'enquete du meurtre de l'usuriere Alexandre Grigorievitch Zamiotov: un ami de Razoumikhine travaillant pour la police. Nastassia Petrovna: servante dans l'immeuble de Raskolnikov. Zossimov: un ami medecin de Razoumikhine."