ISBN-13: 9781506088167 / Francuski / Miękka / 2015 / 258 str.
Extrait; Amours d'escale Le capitaine Mac Nee, plus generalement connu dans la marine ecossaise sous le nom de capitaine Steelcock, etait ce qu'on appelle un gaillard. Un charmant gaillard, mais un rude gaillard. Sa taille se composait de six pieds anglais et de deux pouces de meme nationalite, ce qui equivaut, dans notre cher systeme metrique, a deux metres et quelques centimetres. Fort elegant, impassible comme la statue de Nelson, aimant les femmes jusqu'a l'oubli des devoirs les plus elementaires, Steelcock etait un des rares hommes de la marine ecossaise portant le monocle avec autant de parti pris. Les hommes du Topsy-Turvy, un joli trois-mats dont il etait maitre apres Dieu, pretendaient meme qu'il couchait avec. Personne, d'ailleurs, dans l'equipage du Topsy-Turvy, ne se souvenait avoir vu Steelcock se meler de quoi que ce fut qui ressemblat a un commandement ou a une man uvre. Les mains derriere le dos, toujours elegamment vetu, quelles que fussent les perturbations meteorologiques, il se promenait sur le pont de son navire, avec l'air flaneur et detache que prennent les gentlemen d'Edimbourg dans Princes-Street...."