Cien Años de Poesía: 53 Poemas En Catalán, Gallego Y Vasco: Estructuras Poéticas, Pautas Críticas

ISBN-13: 9783039107650 / Hiszpański / Miękka / 2007 / 594 str.

Jon Kortazar; Lucia Fraga; Jose M. Paz Gago

Opis

Este segundo volumen de Cien anos de poesia es dedicado a las -otras- literaturas peninsulares. Quiere servir de puente entre las poesias en catalan, gallego y vasco y la lirica en castellano. Cada contribuyente ha seleccionado un poema representativo de un poeta elegido y nos acerca a su produccion mediante la traduccion del texto al castellano, en muchas casos, inedita hasta el presente. Las aproximaciones a la obra de los y las grandes poetas aqui antologados y analizados son de indole plural y procedencias diversas. No solo, y en sentido estrictamente geografico, porque los estudios procedan de ambos lados del Atlantico, sino y mas relevante, porque se dan tambien cita diversos metodos de analisis y aproximacion a la literatura y a la cultura."

Spis treści

Contenido: Poesía catalana del siglo XX - Poesía gallega del siglo XX - Poesía vasca del siglo XX - Teoría literaria - Análisis de textos poéticos - Crítica textual - Publicación colectiva.

O autorze

La coordinadora general y editora de la sección dedicada a la poesía en catalán Joana Sabadell-Nieto es profesora titular en la State University of New York (S.U.N.Y.Albany) y especialista en estudios de género y estudios culturales. Ha publicado numerosos artículos, libros y colecciones de ensayos sobre la poesía de J. Gil de Biedma, Ángel González, Ana Rossetti, Maria Mercè Marçal, y sobre el monólogo dramático, el cánon y modelos nacionales, y fundamentalmente sobre cuestiones de identidad, diversidad y de feminismo y género.
Los editores: Jon Kortazar es catedrático de literatura vasca en la Universidad del País Vasco, investigador y ensayista; autor de libros sobre Mikel Zarate, Esteban Urkiaga, Bernardo Atxaga y Joseba Sarronandia y varias historias de la poesía vasca contemporánea. Es director de la colección Biblioteca Vasca, y ha coordinado antologías de poesía vasca traducidas al catalán y al gallego y números monográficos en publicaciones de relevancia internacional.
Lucía Fraga es Licenciada en Filología Hispánica. Actualmente trabaja en su tesis sobre la obra de Cesar Antonio Molina. Entre sus publicaciones destacan «Luis G. Tosar: A palabra na procura da Eternidade», «Valle-Inclán: el esperpento entre la pintura y el cine expresionista alemán», «Pascual Duarte» y sus colaboraciones como crítica literaria habitual en El Correo gallego.
José M. Paz Gago es catedrático de teoría literaria en la Universidad da Coruña. Entre sus áreas de especialización se encuentran el cine y el teatro, la semiótica y El Quijote. Organizador de congresos y conferenciante, ha publicado extensamente y entre sus numerosas obras, se encuentra Semiótica del Quijote. Teoria y práctica de la ficción narrativa (1996).