Chirakumar Sabha: The Bachelor's Club: A Comedy in Five Acts

ISBN-13: 9780198099444 / Angielski / Miękka / 2015 / 212 str.

Rabindranath Tagore;Sukhendu Ray

Opis

Set in Calcutta in the early nineteenth century, the play Chirakumar Sabha (The Bachelors' Club), originally written by Rabindranath Tagore (1861-1941), is neatly aimed at matrimony and against celibacy. Calcutta was the capital of British India then. Members of Chirakumar Sabha have vowed to remain unmarried throughout life. The Club is headed by Chandrababu, a professor, who lives with his niece, Nirmala, and at whose house the meetings of Chirakumar Sabha are held. The coup de grace comes when the sole survivor, Purna, falls for Chandrababu's niece. A hilarious account of a group of bachelors eventually getting married in due course, this translation from the Bengali original by Sukhendu Ray captures the spirit of the original play while retaining its readability.

Recenzje

Emerging at a time when women were beginning to play a greater role in urban social life, it raise some important questions about the relationship between men and women in the public sphere

O autorze

Rabindranath Tagore (1861-1941), acclaimed poet, playwright, short story writer, and novelist, wrote successfully in almost all literary genres including musical drama, dance drama, essay, travel diary, and autobiography. He won the Nobel Prize in Literature in 1913. His composition, Jana Gana Mana, is recognized as the National Anthem of India. Sukhendu Ray, well-known translator, is the translator of Tales from Thakurmar Jhuli: Twelve Stories from Bengal (OUP, 2012) and Three Novellas: Nashtanir, Dui Bon, Malancha (OUP, 2010).